|
|
| 31. | cylinder worm drive, which takes worm module, worm characteristic coefficient and number of heads of worm as |
| 以普通圆柱蜗杆传动的蜗杆头数、轮模数、杆特性系数为设计变量,以蜗轮齿冠质量最小为目标函数,应用模糊理论对普通圆柱蜗杆传动进行模糊优化设计与实例验算。 |
|
|
| | |
| 32. | "As a minimum, each finished pump shall be performance tested for total dynamic head, capacity, efficiency |
| 每一台装配完好的泵至少要在六个工作点上进行性能测试，测试项目至少包括全动力扬程、流量、效率和功率消耗，此外，还要对用于所选择的叶轮直径断流水头的设计流量工作点上进行性能测试。 |
|
|
| | |
| 33. | Any authorizations granted with respect to inspections shall, as a minimum empower the recognized organization |
| 所准予的关于检查的任何授权，在最低限度上应授予该组织要求纠正其发现的海员工作和生活条件方面的缺陷的权利以及在港口国的要求下开展这方面的检查的权利。 |
|
|
| | |
| 34. | As a feeling, the minimum requirement of social harmony is that the normal social members can all tolerate |
| 作为感受，社会和谐的最低要求是，“所有正常角色的扮演者”都能容忍所涉及的社会关系状况，最高境界是，任何一种社会角色想做的任何事都是所有角色都希望他做的。 |
|
|
| | |
| 35. | When maximum stability is required, heat setting should be carried out at as high a temperature as possible |
| 如果要求定形后的织物具有最大的尺寸稳定性,应尽量采用高的定形温度和低的织物张力。 |
|
|
| | |
| 36. | The Fair Labor Standards Act of 1938 (as amended) sets national minimum wages, overtime pay, equal pay |
| §“1938年合理劳动标准法”（修正案），规定全国性的最低工资标准，加班费标准，以及为了保护童工免受虐待而规定同工同酬同标准制。 |
|
|
| | |
| 37. | Handhold Reinforcing Tape: A reinforcing tape, such as Sesame Tape, minimum 3/16" wide, will be embedded |
| 把手(孔)应力加固带:一种应力加固带,比如双面芝麻胶带,最少3/16"宽,粘贴在每个手孔的上切割线上方1/8"至3/8"处的箱体纸板内部. |
|
|
| | |
| 38. | indicated capacity located outdoors to any specified outdoor exposure shall be in accordance with the minimum |
| 从指定容量的室外大量气态氢系统到任何指定的室外暴露物的以英尺为单位的最小距离应当同安全程序中给出的最小距离相一致。 |
|
|
| | |
| 39. | It only needs routine closed-loop operating data and knowledge of the process time delay using minimum |
| 用最小方差准则来评价控制器的性能,仅需过程变量的常规闭环操作数据和过程的时间延迟特性。 |
|
|
| | |
| 40. | As a fact, the minimum requirement of social harmony is to insure that all social members acting normal |
| 作为事实，社会和谐的最低要求是，确保所有扮演正常社会角色的人都能在衣食无忧的状态下生存下去，最高境界是，已有的社会关系时任何人的任何社会身份来说都是肯定性的。 |
|
|
| | |