|
|
| 21. | As well might the glow_worm match himself against lightning. |
| 这样，简直萤火虫也可以与闪电比光亮了。 |
|
|
| | |
| 22. | But it was not, as might appear from a paraphrase, called for in defence of some right of investigation |
| 要是对上述这段话做番诠释，它似乎是为维护新闻调查以及公布调查结果的权利而发出的呼吁，但实际上它是针对德比勋爵而发的。 |
|
|
| | |
| 23. | The resulting standing wave is a swirling motions such as might result if we swirled water in a round-bottomed |
| 所产生的驻波是一种旋转运动，它是在我们转动圆底杯中的水时会产生的现象。 |
|
|
| | |
| 24. | He could not convince them, try as he might. |
| 不管他想什么办法都不能说服他们。 |
|
|
| | |
| 25. | But, as might have been expected from such an origin, no two people have agreed in the length of their |
| 但是因为来源如此，没有两个民族的标准长度是一致的，这是可想而知的。 |
|
|
| | |
| 26. | The idea isn't as crazy as it might sound. |
| 这一设想实际上并不像听起来那样疯狂。 |
|
|
| | |
| 27. | As might be expected, developmentals seem to structure their ATC knowledge in ways that resemble the |
| 正如预期的那样，学员对ATC知识的组织类似于他们的教员的概念结构。 |
|
|
| | |
| 28. | As you might imagine, she suffered severe postpartum depression. |
| 你可以想象,她有非常严重的产后忧郁症 |
|
|
| | |
| 29. | This spread and scatter of different activities has, as might be expected, generated cross-currents of |
| 正如人们所预料的，各种活动的扩展和分散造成了种种发展潮流纵横交错的极其复杂局面。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 新闻报道 - xwbd_baqiananbaogao |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 30. | It's actually not as glamorous as you might think. |
| 事实上这并不像你想象的那样有魅力 |
|
|
| | |