|
|
| 31. | Pay especially careful attention to the packing and gasket materials as this may limit the rating as |
| 要特别注意密封材料和衬垫材料,这些材料相当程度上决定了阀门的压力-温度额定值 |
|
|
| | |
| 32. | as x is chosen closer and closer to 0, the value of 1/x Begins to grow rapidly, approaching infinity as |
| 例如,函数1/x在x＝0处是没有定义的。对于正的x的值,当它越来越接近0时,1/x的值就会很快变大,趋近于极限值无穷大。 |
|
|
| | |
| 33. | In this paper the limit strain criterion is used as a limit state function and an improved JC method |
| 采用极限应变准则作为极限状态方程，运用改进的JC方法分析了地下隧洞稳定的可靠度。 |
|
|
| | |
| 34. | "In a Weiqi game there are rules to guide a match, such as time limit, tie, or"ti". |
| 围棋规则包括时限，和棋和"提"。当一棋子在4个相邻交叉点被围，便被吃掉，称"提"。占的交叉点多的一方获胜。 |
|
|
| | |
| 35. | The power of a silicon Raman laser typically hits a limit as photons sporadically collide with silicon |
| 光子与矽原子发生零星碰撞并释放自由电子时，矽拉曼雷射的功率也会随之到达极限。 |
|
|
| | |
| 36. | The property or manner of approaching a limit, such as a point, line, surface, or value. |
| 收敛接近某一极限(如点、线、面或值等)的性质或方式 |
|
|
| | |
| 37. | For example, the function f(x) = 1/x, or the reciprocal of x, tends toward 0 as x approaches infinity as |
| 例如,函数f(x)＝1/x,或x的倒数,当x的值无穷大时其值接近于零。这个近似的过程影响到对导数的定义和微积分的积分 |
|
|
| | |
| 38. | ; Gaza, with her daughter-towns and her unwalled places, to the stream of Egypt, with the Great Sea as |
| 亚实突和属亚实突的镇市村庄。迦萨和属迦萨的镇市村庄。直到埃及小河，并大海和靠近大海之地。 |
|
|
| | |
| 39. | That concentration is50 times as high as modern values and seven times as high as the upper limit on |
| 如此超高浓度是现代的50倍，而且是由古土壤测出的二氧化碳上限值的七倍。 |
|
|
| | |
| 40. | Separation to a limit as it was. |
| 提纯只不过是从混合物中把各组分分开，最后只剩下单一组分。似乎可以说提纯是分离的极限。 |
|
|
| | |