帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句181条
1. To do her justice, she is not as bad as you described.
说句公道话,她并没有你说的那样坏。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
2. Chief Justice Charles Evans Hughes characterized these arrests as one of "the worst practices of tyranny".
最高法院首席法官查理?埃文斯?休斯指出:这种逮捕是‘最典型的苛政’。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. As Justice Anthony Kennedy put it: "What's the most plausible explanation for this - to reward existing vested interests or stimulate new works?
正如法官Anthony Kennedy写道的,“对此,什么是最似乎真实的解释-回报现存的既得利益,还是鼓励新的创作?
-- 来源 -- law - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
4. Justice George Sutherland, speaking for the majority, dismissed this argument as irrelevant.
乔治·萨瑟兰法官代表多数派发言,把这种论点作为枝节问题不予考虑。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
5. As Justice Stevens noted in his concurrence, the interstate commerce at issue would never have existed except for the state's bounty system.
正如大法官史蒂文斯所指出的,除了该州的补助体制,本案涉及的州际商务问题本不会存在。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 环境法 - 环境法 好评(10) 差评(0)  
 
6. DPP lawmaker Lee Kun-tse, who was Chen's chief secretary during his time as justice minister, recalled his former boss would never spend over NT$70 on a meal and demanded perfection from his staff.
民进党立委李昆泽在陈定南担任法务部长期间,曾做过他的主任秘书,他表示,陈定南外出饮食从不会花超过七十块钱,对他的部下更是要求凡事尽善尽美。
-- 来源 -- mail.tku.edu.tw 好评(10) 差评(0)  
 
7. Fair is the value orientation of judicatory, but because of the restriction from the factors, such as justice by program and of society, the judicial fair always keeps in unbalance.
公正是司法的价值取向,但由于实体真实与程序正当、共利益与个人利益、内因素与法外因素、划正义与社会正义等因素的制约,司法公正总是呈不平衡状态。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
8. Justice is personified as a blindfolded woman.
正义被拟人化成一个被蒙住眼睛的女人。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
9. Justice of Appeal of the Court of Appeal of the High Court [formerly known as Justice of Appeal]
高等法院上诉法庭法官〔前称上诉法院大法官〕
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
10. Old Jolyon's sense of justice had risen, as it were, from bed.
老乔里恩的正义感好象从九泉下升了起来。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(2)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟