|
1. | the Supreme Court of Judicature |
| (英国) 最高法院((由高等法院 (High Court of Justice) 和上诉法院 (Court of Appeal) 构成)) |
|
|
| |
2. | 11 [和合]我们咆哮如熊,哀鸣如9鸽;指望公平,却是没有;指望救恩,却远离我们。 |
| We look for justice, but find none; for deliverance, but it is far away. |
|
|
| |
3. | 16 [和合]那时,公平要居在旷野;公义要居在肥田。 |
| NIV] Justice will dwell in the desert and righteousness live in the fertile field. |
|
|
| |
4. | As Justice Anthony Kennedy put it: "What's the most plausible explanation for this - to reward existing |
| 正如法官Anthony Kennedy写道的,“对此,什么是最似乎真实的解释-回报现存的既得利益,还是鼓励新的创作? |
|
|
| |
5. | 15 要恶恶好善,在城门口秉公行义。或者耶和华万军之神,向约瑟的馀民施恩。 |
| Hate evil, love good; maintain justice in the courts. |
|
|
| |
6. | 4 [和合]我的百姓啊,要向我留心;我的国民哪,要向我侧耳;因为训8诲必从我而出,我必坚定我的公理为万民之9光。 |
| NIV]' Listen to me, my people; hear me, my nation: The law will go out from me; my justice will become |
|
|
| |
7. | Listen to Richard Justice weekdays from 10 a.m.-noon on 1560 AM. 作者 RICHARD JUSTICE 2008 Houston Chronicle (休斯顿纪事报) |
| 请在周一至周五, 上午 10 点至 12 点, 于 1560 调幅收听 Richard Justice 的广播节目. |
|
|
| |
8. | Justice of Appeal of the Court of Appeal of the High Court [formerly known as Justice of Appeal] |
| 高等法院上诉法庭法官〔前称上诉法院大法官〕 |
|
|
| |
9. | 4 [和合]无一人按公义告状,无一人凭诚实辨白;都倚靠虚妄,说谎言。所怀的是3毒害;所生的是罪孽。 |
| NIV] No one calls for justice; no one pleads his case with integrity. |
|
|
| |
10. | As Justice Stevens noted in his concurrence, the interstate commerce at issue would never have existed |
| 正如大法官史蒂文斯所指出的,除了该州的补助体制,本案涉及的州际商务问题本不会存在。 |
|
|
| |