|
|
| 11. | Using interfacing as for the jacket front. |
| 为了避免衬布与面料粘合后产生皱褶,将衬布剪成锯齿形曲边,然后粘合到面料。 |
|
|
| | |
| 12. | To enter Gaiter, I strapped on a head-mounted display and a flak jacket, as well as forearm and shin |
| 进入测步者之前，我先戴上头部显示器，并且穿上防弹衣，为前臂与小腿戴上护具。 |
|
|
| | |
| 13. | Shousheng lifted his jacket as he talked and pulled from his money belt a cloth-bound packet which he |
| 寿生一面说，一面撩起衣服，从肚兜里掏出一个手巾包来递给了林先生，又说道： |
|
|
| | |
| 14. | The part of a garment, such as a coat or jacket, that is an extension of the collar and folds back against |
| 翻领外衣例如上衣或夹克上的一部分，它是衣领的延长并折过去靠着胸脯 |
|
|
| | |
| 15. | The check hip-length jacket serves as the wardrobe's centerpiece, coordinating with all of the trans-seasonal |
| 长至臀部的格子上衣可用为女装主要选择,它可以与所有跨季节的单件服装相配。 |
|
|
| | |
| 16. | A loose half belt or strap placed on the back of a garment, such as a coat or jacket. |
| 衣服（大衣、夹克）后面的松垂的半条腰带或带子 |
|
|
| | |
| 17. | But in Europe, the idea of the jacket as a pivotal piece of a man's wardrobe, similar to that of a cardigan |
| 但是在欧洲,夹克衫与开襟衫类似,也作为一种主要的男装。 |
|
|
| | |
| 18. | A broad sash, especially one that is pleated lengthwise and worn as an article of formal dress, as with |
| 印度腰带一种宽腰带，尤指那种纵向打褶并作为礼服一部分穿戴的腰带，如与无尾礼服一起穿戴 |
|
|
| | |
| 19. | He tied up both ends of his shirt, blew it up as a life-jacket and drifted on the sea. |
| 为了求生，把身上衣服两头系紧大扣，吹满了气，在海面漂浮，终于侥幸被救上船，死里逃生。 |
|
|
| | |
| 20. | forgotten the long nine; and there, to our horror, were the five rogues busy about her, getting off her jacket |
| 我们早就把“大雪茄”给忘了，所以现在只能惊恐万状地看着大船上那五个坏蛋忙着脱去大炮的“外套”——这是水手们对航行时套在炮上的厚油布罩的别称。 |
|
|
| | |