|
|
| 11. | Love your life, poor as it is. |
| 尽管你生活贫穷，你要爱你的生活。 |
|
|
| | |
| 12. | As often as it is seen |
| 屡见不鲜 |
|
|
| | |
| 13. | To reject as it is discarded |
| 弃之如遗 |
|
|
| | |
| 14. | As it is, time must be lost. |
| 像现在这样，只能是浪费时间。 |
|
|
| | |
| 15. | The situation as it is before. |
| 原来形势。 |
|
|
| | |
| 16. | leave a thing as it is |
| 听其自然，置之不理 |
|
|
| | |
| 17. | "Yes, yes: better as it is." |
| “是的，是的，是要好一些。” |
|
|
| | |
| 18. | It's as broad as it is long. |
| 半斤八两；彼此相同。 |
|
|
| | |
| 19. | It was as it is now |
| 原来如此 |
|
|
| | |
| 20. | You're in enough trouble as it is. |
| “你惹的麻烦已经够多的了。” |
|
| -- 来源 -- 紫激光束-虫子复仇记 - Chapter 4 On Trial |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |