帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句537条
41. The size of individual basins will-generally depend on the slope of the land surface, except in relatively flat plains such as valley floors.
除了相对平坦的平原(如谷底),每个池塘的大小一般取决于地面坡度。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
42. Individual straws in the foreground were consumed in a creeping movement of ruddy heat, as if they were knots of red worms.
前场的一座座独立的麦草堆被缓缓移动的红色的热流所吞噬,宛如一团团红色的蠕虫。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
43. Some authors have even supposed that, as the individual has a definite length of life, so have species a definite duration.
有的作者甚至假想,个体既有一定的寿命,物种的存续也当有一定的期限。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
44. There must be some efficient cause for each slight individual difference, as well as for more strongly marked variations which occasionally arise.
每一微小的个体差异,以及偶然发生的较显著的变异,都有其充分原因。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
45. The zone of the intrusions as well as the attitude of the individual bodies harmonizes broadly with the steep northwesterly structure of the surroundings.
侵入岩带和每个侵入岩体的产状都大致与西北向的周围构造协调。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
46. Individual investors need to exercise their rights as shareholders by voting their proxies to make corporations more democratic and accountable.
个人投资者需要通过投票选举他们的代理人来实践他们作为股东的权利,以使公司变得更加民主和负有责任。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 时事 好评(10) 差评(0)  
 
47. As I took one last look I saw not a crowd but the set faces of individual men and women.
当我朝他们望了告别的一眼时,我看到的不是人群,而是男男女女一张张肌肉绷紧的脸。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
48. Provision of self-produced, processed or purchased goods to other units or individual operators as investments;
将自产、委托加工或购买的货物作为投资,提供给其他单位或个体经营者;
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
49. The strength of an individual, as compared with that of the masses, is but a drop in the ocean.
个人的力量和群众的力量相比,不过是沧海一粟。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
50. a person considered as a unique individual.
一个被认为有个性的个人。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟