|
|
| 21. | be re-incarnated, and he said to the King of Re-incarnation, "If you want me to return to the earth as |
| 有一个人将由地狱投生到人间去，他对阎王说：“如果你要我回到尘世去做人，你须答应我的条件，我才情愿去。” |
|
|
| | |
| 22. | concepts, thoughts or knowledge concerning immortality but a special existential way released from human |
| 作为信仰的神仙,不是任何关于神仙的观念、想和知识,而是人作为能在释放出来的一种独特生存方式。 |
|
|
| | |
| 23. | Some people who censure China's family planning policy as "violating human rights" and being "inhuman |
| 有些人指责中国计划生育是“违反人权”、“不人道”，这是不了解或者不考虑中国的实际情况； |
|
|
| | |
| 24. | Human life has two kinds of classification of existing form:the one is the form of human being as a whole |
| 人的生命有两种类的存在形式 :一种是整个人类发展中的类形式 ,所有有价值的生命或发出了生命之光的人都融入了这历史的汇流 ; |
|
|
| | |
| 25. | Instruction on when to and when not to report is misguided and unhelpful to the student's development as |
| 教导学生何时可、何时不可报告，易误导学生，且对学生发展成一自我负责的人并无帮助。 |
|
|
| | |
| 26. | Being a devil is the same as being a human. We should be kind. |
| 所以说做妖就像做人一样,要有仁慈的心,有了仁慈的心,就不再是妖,是人妖. |
|
|
| | |
| 27. | This fact makes it necessary for us to examine in greater detail what is meant by the social environment. |
| There is not, in fact, any such thing as the direct influence of one human being on another apart from |
|
|
| | |
| 28. | "I think Mara is the most fantastic human being as well as being a most wonderful dancer because she |
| 我认为玛拉是位非常棒的人，也是最优秀的舞者，因为她很慈爱，且很希望能贡献回馈社会，她觉得自己被上天宠爱。 |
|
|
| | |
| 29. | E: Being a devil is the same as being a human. You should be kind. |
| 做妖就像做人一样，要有仁慈的心。有了仁慈的心就不再是妖，是人妖。 |
|
|
| | |
| 30. | Moreover the history of human being as an ontological meanings that has been veiled by the fast developed |
| 而作为本体论意义上的人类历史常常被现代科技的迅猛发展和物质财富的极大丰裕所遮蔽,也被现代人所遗忘。 |
|
|
| | |