|
|
| 11. | Zhenzhen friendship, in the real world a lot of friends in the television programs and movies, such as |
| 朋友就是当你在快乐的时候可以找他一起分享，朋友就是当你伤心的时候可以找他来发泄，朋友就是当你需要帮助的时候可以伸出援助之和你一起度过难关，实际上朋友就是可以把他当作自己而且他也能把自己当作他来看的人，只有拥有这样的朋友的才算上真真的友谊，在现实的世界中有很多关于朋友的影视作品，例如《珍珠港》、《亮剑》、《兄弟连》等，在《珍珠港》这部影片中主人公雷夫和丹尼是从小一起长大的朋友，他们都希望成为一名优秀的飞行员，当他们实现自己的愿望后，雷夫一直像哥哥一样照顾着丹尼，因为爱情，他们一度成为仇人，但是当他们一起执行空袭日本东京的时候，因为飞机的燃油问题他们不得不在中国迫降到日本人占领区，当他们被日本人抓获之后，丹尼用自己的性命保护了雷夫，并使得队友有机会从日本人手中逃脱，战争结束后雷夫为纪念这位朋友把自己的饿儿子取名为丹尼，这样的友谊才是真真的友谊。 |
|
|
| | |
| 12. | The space images such as the sea, harbor, pa-chang river, fish farm, salt pan, and an embankment were |
| 海边、港湾、八掌溪、鱼塭、盐田、堤岸等空间意象，形构出萧丽红作品中独特的「故乡语境」。 |
|
|
| | |
| 13. | As if we would harbor a thing like that, would you like to look for him in our coal hole? |
| 好象我们要窝藏这种东西一样！你们要不要到煤舱里去找他？ |
|
|
| | |
| 14. | Ports will be constructed there as the modern harbor-related industrial base for some large industries |
| 南沙是广州实施"南拓北优,东进西联"的城市空间发展战略的重点,未来的南沙将以港口码头为中心,建设临港工业基地发展钢铁、造船、机械、汽车制造、石化等大型工业。 |
|
|
| | |
| 15. | Zhenzhen friendship, in the real world a lot of friends in the television programs and movies, such as |
| 朋友就是当你在快乐的时候可以找他一起分享，朋友就是当你伤心的时候可以找他来发泄，朋友就是当你需要帮助的时候可以伸出援助之和你一起度过难关，实际上朋友就是可以把他当作自己而且他也能把自己当作他来看的人，只有拥有这样的朋友的才算上真真的友谊，在现实的世界中有很多关于朋友的影视作品，例如《珍珠港》、《亮剑》、《兄弟连》等，在《珍珠港》这部影片中主人公雷夫和丹尼是从小一起长大的朋友，他们都希望成为一名优秀的飞行员，当他们实现自己的愿望后，雷夫一直像哥哥一样照顾着丹尼，因为爱情，他们一度成为仇人，但是当他们一起执行空袭日本东京的时候，因为飞机的燃油问题他们不得不在中国迫降到日本人占领区，当他们被日本人抓获之后，丹尼用自己的性命保护了雷夫，并使得队友有机会从日本人手中逃脱，战争结束后雷夫为纪念这位朋友把自己的饿儿子取名为丹尼，这样的友谊才是真真的友谊。 |
|
|
| | |