帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句57条
51. There are several dialectical unities during the examination such as the unity between seriousness and
应具体处理好以下几种辩证关系:审稿的严肃性与灵活性的统一关系;集体定稿与个人审稿的统一关系;作者与审者的统一关系。
-- 来源 -- 168.160.184.82 好评(10) 差评()  
 
52. In particular,under the "spoon-feeding" education system, one studies mainly with the examination results
尤其是“填鸭式”的教育方式,读书只是着重以会考成绩为目的,却不能培养学生思考能力、组织能力或办事能力。
-- 来源 -- others - 汉英 好评(10) 差评()  
 
53. “Cost supervision and examinationas used in these Measures refers to the activities of the competent
本办法所称成本监审,是指县级以上地方人民政府价格主管部门(以下简称价格主管部门)依法对生产经营者的生产经营成本进行调查、审核和核算价格成本的活动。
-- 来源 -- 一叶知秋 好评(10) 差评()  
 
54. "In particular, under the "spoon-feeding"education system, one studies mainly with the examination results
尤其是"填鸭式"的教育方式,读书只是着重以会考成绩为目的,却不能培养学生思考能力、组织能力或办事能力。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评()  
 
55. "Where it is found after examination as to substance that there is no cause for rejection of the application
发明专利申请经实质审查没有发现驳回理由的,专利局应当作出授予发明专利权的决定,发给发明专利证书,并予以登记和公告。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评()  
 
56. of supervision over and examination of the costs of government-fixed prices (hereinafter referred to as
凡在本省行政区域内从事政府制定价格成本监审(以下简称成本监审)活动的,适用本办法。
-- 来源 -- 一叶知秋 好评(10) 差评()  
 
57. resources at or above the county level, according to the principles of "reclaiming the same amount of land as
第一条为加强耕地保护,规范耕地占补平衡考核工作,督促非农业建设占用耕地的单位履行补充耕地的法定义务,根据《中华人民共和国土地管理法》和《国务院关于深化改革严格土地管理的决定》,制定本办法。
-- 来源 -- www.lawinfochina.com 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3][4][5]  6  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟