帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句183条
11. In most schools, the examination is used as a chief means of deciding whether a student succeeds or fails.
大多数学校里,考试是衡量学生及格与不及格的主要手段。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
12. In examination as to form, a revision procedure was added, and in examination as to substance, a written comment system was established to provide convenience for registered trademark applicants.
在形式审查中增加了补正程序,在实质审查中建立审查意见书制度,方便了商标注册申请人。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
13. Conduct physical examination of production workers as required by QMS.
按质量保证体系要求做好生产人员的体检工作。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 应用 好评(10) 差评(0)  
 
14. The producers and business operators that are listed as the points fixed for cost supervision and examination may enjoy services provided by the competent pricing departments on the prices of relevant commodities and services, average production and business operation costs and supply-and-demand information. The competent pricing departments shall grant guidance on internal price management to producers and business operators that are listed as the points fixed for cost supervision and examination, and shall provide business training for their relevant personnel.
被列为成本监审点的生产经营者,可以享受价格主管部门提供的相关商品和服务的价格、平均生产经营成本及供求信息等服务。价格主管部门对被列为成本监审点的生产经营者进行内部价格管理指导,并对其相关人员进行业务培训。
-- 来源 -- 一叶知秋 好评(10) 差评(0)  
 
15. Examination of the interior of the trachea, as with a laryngoscope.
气管检查气管内部的检查,如用喉镜进行的
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
16. As soon as I receive my pass to the examination, I'll set off for Heilongjiang.
等准考证一到手,我就出发去黑龙江。
-- 来源 -- 北方的河 - P_beifangdehe 好评(10) 差评(0)  
 
17. “Cost supervision and examinationas used in these Measures refers to the activities of the competent pricing departments at or above the county level (hereinafter referred to as the competent pricing department) to investigate and examine the production and business operation costs of producers and business operators, and verify the prices costs according to law.
本办法所称成本监审,是指县级以上地方人民政府价格主管部门(以下简称价格主管部门)依法对生产经营者的生产经营成本进行调查、审核和核算价格成本的活动。
-- 来源 -- 一叶知秋 好评(10) 差评(0)  
 
18. Official examination or review, as of barracks or troops.
检阅官方对兵营或部队的检查或考察
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
19. The Measures of Jiangsu Province on Supervision Over and Examination of the Costs of Government-Set Prices are formulated in accordance with the provisions in the laws and regulations such as the Pricing Law of the People’s Republic of China, in light of the specific situations of this Province, and for the purposes of strengthening management on prices, improving scientificity of government-fixed prices and standardizing the activities of supervision over and examination of the prices costs.
为了加强价格管理,提高政府制定价格的科学性,规范价格成本监审行为,根据《中华人民共和国价格法》等有关法律法规的规定,结合本省实际,制定本办法。
-- 来源 -- 一叶知秋 好评(10) 差评(1)  
 
20. The Measures of Jiangsu Province on Supervision Over and Examination of the Costs of Government-Fixed Prices, discussed and adopted at the Sixty-Eighth Executive Meeting of the Provincial People’s Government on May 25, 2006, are hereby promulgated and shall enter into effect as of July 1, 2006.
《江苏省政府制定价格成本监审办法》已于2006年5月25日经省政府第68次常务会议讨论通过,现予发布,自2006年7月1日起施行。
-- 来源 -- 一叶知秋 好评(10) 差评(2)  
 


上一页[1]  2  [3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟