帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句79条
71. My country certainly has its share of problems and faults;like most nations we're on a long journey toward achieving our own ideals of equality and justice. Yet there is a reason our nation shines as a beacon of hope and opportunity, a reason many throughout the world dream of coming to America.
我的国家毫无疑问确实有自己的一些问题和缺陷,像大部分的国家一样,我们正走在一个漫长的道路上。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
72. "White is about equality understood as a contradiction? I do not think anybody really wants to be equal. Everybody wants to be more equal."
「《白》讲的是一种有矛盾性的「平等」。我不认为有谁真的希望世界平等。每个人都希望(别人对他)更平等。」
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
73. Chinese women have gained the rights Chinese men have, which did not come true even in the passing several thousand years in China and is not acknowledged when the rights of equality as men appeared many hundred years after it had been first brought out in some developed countries.
中国妇女已享有中国社会几千年来从未达到、许多发达国家历时数百年方才得到承认的与男性平等的权利。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
74. The rebel Justice and Equality Movement has implied as much, telling VOA that a regime change in Khartoum would be the best and the quickest way to end conflicts in war-torn Sudan.
反政府武装正义平等运动并不隐瞒自己的目的,这个组织对本台说,喀土穆政权的变更是在饱经战乱的苏丹结束冲突的最好也是最快的方式。
-- 来源 -- www.lrc.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
75. This factory since the foundation, throughout persisted "the good faith starts a career, the fining design, casts high-grade on" is the management idea, take the equality and mutual benefit as the principle, whole heartedly provides the highest quality for you each kind of domain tool series.
本厂自创建以来,始终坚持“诚信立业、精炼设计、铸就高质”为经营理念,以平等互利为原则,竭诚为您提供最高品质的各种领域工具系列。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
76. Nowhere has the great principle of equality been so thoroughly put in practice as in China, and nowhere have such persistent efforts been made to improve the legal status of women.
世界上没有一个地方比中国把平等这个伟大的原则更彻底地贯彻到实践中去,没有像中国作出如此坚持不懈的努力来提高妇女的法律地位。
-- 来源 -- www.cazool.com 好评(10) 差评(0)  
 
77. Namely, he acknowledged equality among the various nationalities and national self-determination. As a bourgeoisie thinker, he had reached the highest level that he could reach.
在孙中山晚年,其民族思想产生了飞跃,即承认国内各民族一律平等,承认各民族的自决权,达到了那个时代资产阶级思想家所能达到的最高水平。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
78. Even the theories it has are less sound and less convincing in interpreting such relationships as "power and equality", "duty and rank", "cooperation and intercommunity", and "conflict and intervention".
如对强权与平权、责任与等级、合作与共识、冲突与干涉等关系的解说 ,都还缺乏有理论深度和说服力的中国说法。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
79. It is in the spirit of safeguarding world peace and ensuring common development and prosperity that we have made our current foreign policies, as well as our economic and trade policies, and wish to promote our friendly relations with any other countries on the basis of equality and mutual benefit.
正是本着维护世界和平、保证共同发展与持续繁荣的精神,我们制定了现行的外交政策和经贸政策,发展与各国平等互利的友好关系。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7]  8  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟