帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句79条
41. He says the protesters see the university as a deaf sanctuary and sign language a symbol of their equality.
他说反抗者将学校看成聋人的避难所并将手语看承他们平等的象征。
-- 来源 -- blog.hjenglish.com 好评(12) 差评(0)  
 
42. "We hold ""seeking cooperation in competition and participating competition together"" as our slogan and ""honesty, equality and mutual benefit"" as our creed of cooperation."
我们的口号是:在竞争中寻求合作,共同参与竞争。我们的合作信条是:诚信、平等和互利。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
43. China bills its involvement as a strategic partnership with Africa, featuring political equality and mutual trust, economic win-win cooperation.
中国把它的行动宣传成“与非洲的战略伙伴关系,政治平等、互信赖、济双赢的合作关系”,这是一个很强的信号:中国不会要求非洲进行民主改革,也不会要求非洲进行政府改革。
-- 来源 -- www.milchina.com 好评(10) 差评(0)  
 
44. Its sister, by contrast, is loose-limbed, sprawling and a bit of a dilettante, worrying about greenery, equality and empowerment, as well as poverty.
而相反地,世界银行职能分散,涉猎颇广,对温室,平等,政权以及贫困问题颇为关心。
-- 来源 -- bbs.hjenglish.com 好评(10) 差评(0)  
 
45. As the monogamian family has improved greatly since the commencement of civilization, and very sensibly in modern times, it is at least supposable that it is capable of still further improvement until the equality of the sexes is attained.
既然一夫一妻制家庭从文明时代开始以来,已经改进了,而在现代特别显著,那么我们至少可以推测,它能够进一步完善,直至达到两性的平等为止。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_04 好评(10) 差评(0)  
 
46. China is convinced that the key to achieving sexual equality is to enable women to take part in development as the equals of men.
中国认为,实现男女平等,关键是让妇女平等地参与发展。
-- 来源 -- others - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
47. If human equality is to be for ever averted -- if the High, as we have called them, are to keep their places permanently -- then the prevailing mental condition must be controlled insanity.
如果要永远避免人类平等,如果我们所称的上等人要永远保持他们的地位,那么目前的心理状态就必须加以控制。
-- 来源 -- 英汉文学 - 1984 - 1984-2 好评(10) 差评(0)  
 
48. Its sister, by contrast, is loose-limbed, sprawling and a bit of a dilettante GetWord(" dilettante");[3], worrying about greenery, equality and empowerment, as well as poverty.
相反,它的“姐妹”却爱漫无目的地四处招摇,对绿化、等、力以及贫穷等问题,它都要“先天下忧”,结果却都浅尝辄止。
-- 来源 -- www.examda.com 好评(10) 差评(1)  
 
49. World peace and security will be safeguarded if the principles of mutual trust, mutual benefit, equality and cooperation are followed as a new security concept.
中国将恪守承诺,进一步发展多层次、方位、领域的对外开放,在更大范围内参与国际经济合作。
-- 来源 -- 397428363.bokee.com 好评(10) 差评(1)  
 
50. Its sister, by contrast, is loose-limbed, sprawling and a bit of a dilettante[3], worrying about greenery, equality and empowerment, as well as poverty.
相反,它的“姐妹”却爱漫无目的地四处招摇,对绿化、等、力以及贫穷等问题,它都要“先天下忧”,结果却都浅尝辄止。
-- 来源 -- kaoyan.hjenglish.com 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6][7][8]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟