|
|
| 1. | The young courier looked ill at ease as he made answer. |
| 那个小传令兵见问，似乎觉得有点不好回答。 |
|
|
| | |
| 2. | It is the interest of every man to live as much at his ease as he can |
| 尽可能生活得舒适是每个人的追求 |
|
|
| | |
| 3. | She looked as ill at ease as the Major. |
| 她看来同少校一样地坐立不安。 |
|
|
| | |
| 4. | Indeed, biometric techniques involve tradeoffs among factors such as accuracy, ease of use, cost and |
| 实际上，生物统计技术要在精度、使用容易度、成本和用户接受等诸多因素中进行折衷考虑。 |
|
|
| | |
| 5. | They put her as much at ease as they could. |
| 他们竭力使她感到自在。 |
|
|
| | |
| 6. | She shifted position so as to ease her back. |
| 她换了一下姿势以舒缓她的背. |
|
|
| | |
| 7. | It is the interest of every man to live as much at his ease as he can (Adam Smith). |
| 尽可能生活得舒适是每个人的追求（亚当 史密斯）。 |
|
|
| | |
| 8. | DMSO对皮肤有消炎的作用。它可以减轻肌肉损伤和关节炎的疼痛。 |
| It can help ease the pain of muscle injuries and arthritis pain. |
|
|
| | |
| 9. | free society and predictable government policies which put investors, local and international alike, as |
| 该行业的竞争力，不单讲求成本，其他因素亦很重要，包括奉行法治和廉洁无私的社会，以及明确稳定的政府政策，令本地和海外投资者安心。 |
|
|
| | |
| 10. | the act of punching a role of holes (as for ease of separation). |
| 打孔以至于很容易分离的行为。 |
|
|
| | |