|
|
| 1. | Tang Dynasty calligraphy enjoyed the same fame as the Tang Dynasty poem. |
| 唐代书法完全可以和辉煌的唐诗相媲美。 |
|
|
| | |
| 2. | Changsha Kiln is an unique technique of glaze colorful ceramics, which developed from such factors as |
| 摘要唐代长沙窑陶瓷是在岳州窑基础上受唐三彩等中外因素影响而逐渐发展形成的一种独具特色的釉下彩陶瓷工艺。 |
|
|
| | |
| 3. | It must be as good as Dynasty. I like Chinese white wine. |
| 它一定和王朝一样的好。我喜欢中国的白葡萄酒。 |
|
|
| | |
| 4. | The intercourse between Fujian and Taiwan occurred as early as Han Dynasty, but remained in a logjam |
| 福建与台湾两地早在汉代就开始了交往 ,但是却长期处于停滞状态。 |
|
|
| | |
| 5. | 1994年11月,文物工作者在南阳市西郊西汉古墓群中,发掘了一座规模较大的木椁墓,出土一件巴蜀式铜剑。 |
| A sword of Ba-Shu style was discovered from a wooden-chamber tomb of the Western Han Dynasty at the western |
|
|
| | |
| 6. | B： It must be as good as Dynasty. I like Chinese white wine. |
| 它一定和王朝一样的好。我喜欢中国的白葡萄酒。 |
|
|
| | |
| 7. | 1893年，清末的时候，在湖北和湖南省的总督张之洞上书皇上并得到清政府批准之后，自强学堂，即今日的武汉大学成立了。 |
| Wuhan University, was founded by Zhang Zhidong, governor of Hubei and Hunan Provinces in late Qing Dynasty |
|
|
| | |
| 8. | 1.the secret history (as of a dynasty); 2.the inside story; an anecdote |
| 秘史 |
|
|
| | |
| 9. | As Tang dynasty is an era full of pioneering spirit, there was no exception to marriage. |
| 唐代是一个富有开创性的时代 ,作为社会生活重要方面的婚姻亦不例外。 |
|
|
| | |
| 10. | It's Jieshou Dao in Qing dynasty, as a set with chopsticks. New or old is unknown! |
| 是清代的解手刀吧，与筷子配成一套的，新旧就不知了！ |
|
|
| | |