|
|
| 31. | It's as dry as dust, and tastes stale too. |
| 你把这个蛋糕放在碗橱里多长时间了？它干巴巴的，吃起来一点也不新鲜了解。 |
|
|
| | |
| 32. | "How frequently are they as dry stems before the wind, or as grass taken away by the storm-wind?" |
| 他们何尝像风前的碎秸，如暴风刮去的糠秕呢? |
|
|
| | |
| 33. | Easily ignited material, such as dry sticks of wood, used to start a fire. |
| 引火物易点燃的材料，例如干木条，用于点火 |
|
|
| | |
| 34. | "So I will send them in all directions, as dry grass is taken away by the wind of the waste land." |
| 所以我必用旷野的风吹散他们，像吹过的碎秸一样。 |
|
|
| | |
| 35. | as the dry argument was resumed. |
| 因为牧师继续枯燥无味地往下讲道了。 |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 5 (4) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 36. | fine powdery material such as dry earth or pollen that can be blown about in the air. |
| 细小的粉末状材料，如干燥的土壤或花粉，在空气中能被吹起。 |
|
|
| | |
| 37. | dry as dust |
| 枯燥无味 |
|
|
| | |
| 38. | breathe properly through my nose at that time, I used to wake up at night with my mouth and throat as |
| 在那段时间里由于我的鼻子不太通气，晚上常常醒来感到口里和喉咙干得难受。 |
|
|
| | |
| 39. | in a place as hot and dry as Death Valley. |
| 在死亡之谷这样干热的地区！ |
|
|
| | |
| 40. | Based on laboratory tests, the stability of lime stabilized soil under environmental effects such as |
| 试验研究了石灰稳定土在交通荷载、湿循环等因素作用下的稳定性。 |
|
|
| | |