|
|
| 31. | "For China, to draw as many useful lessons from as many countries as possible is, of course, far Better than to rely on the Singapore model alone." |
| 对中国而言,"拿来主义"是博采众长,不会完全照搬新加坡的模式。 |
|
|
| | |
| 32. | And some other people think of failure as a good chance to draw lessons. |
| 另一些人则认为失败是吸取教训的好机会。 |
|
| -- 来源 -- 英语晨读30分（高二） - 2 Is Failure A Bad Thing |
好评(11) |
差评(0) |
|
|
| | |
| 33. | He gave me directions how to get there.There were about as clear as mud though.I wish I'd asked him to draw a rough sketch - map. |
| 他对我说了怎么去那里的路线，但是一点也不清楚。要是我请他画个大致的草图就好了。 |
|
|
| | |
| 34. | Computer viruses now rely as much on human foibles -- greed, fear, curiosity, loneliness -- to draw y ou in as they do any kind of technical trickery. |
| 计算机病毒现在不但依靠各种技术上的圈套来引你上钩，同时也利用人们性格上的弱点——贪婪、恐惧、好奇、孤独——来引诱你。 |
|
|
| | |
| 35. | Science professes to draw no conclusions but such as are based on matters of fact, things that have actually happened; |
| 科学声言只能对基于事实——即实际上已经出现的事物——的问题下结论； |
|
|
| | |
| 36. | and that my plain and obvious duty was to draw' as close as I could manage, under the favourable ambush of the crouching trees. |
| 眼下摆在我面前的任务就是借助那些歪歪扭扭的树木这个有利因素，尽可能地凑近他们。 |
|
|
| | |
| 37. | draw within a figure so as to touch in as many places as possible. |
| 在一个图形内画一个图形使其与原图形尽量的接触。 |
|
|
| | |
| 38. | Hence we draw the lesson: Try as far as possible not to be misled by false appearances. |
| 所以得出一条经验，就是尽可能不要被假象所迷惑。 |
|
|
| | |
| 39. | Draw a lesson from the accident and take it as a vivid example for education |
| 从这起事故中吸取教训,并以此作为一个活教材 |
|
|
| | |
| 40. | The reserve pieces, cards, chips, or play money in some games, such as poker, from which the players may draw. |
| 发剩的牌在某些游戏如扑克牌游戏中保留的张、卡、片或纸钱，游戏者可以从中抽牌 |
|
|
| | |