帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句37条
1. It can take as long as eight days to rig up rope ladders and to establish supply bases before a descent can be made into a very deep cave.
在进入一个很深的岩洞之前,光是装配绳梯和建立供应基地就需要八天之久。(make a descent 下降)
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(13) 差评(0)  
 
2. This, however, was impossible so long as descent was reckoned according to mother-right.
但是,当世系还是按母权制来确定的时候,这是不可能的。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_04 好评(10) 差评(0)  
 
3. Line of descent as traced through the maternal side of a family.
母系家族(或家谱)从母亲一边追溯渊源的后代家系
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. At first, according to mother-right -- so long, therefore, as descent was reckoned only in the female line -- and according to the original custom of inheritance within the gens, the gentile relatives inherited from a deceased fellow member of their gens.
根据母权制,就是说,当世系还是只按女系计算的时候,并根据氏族内最初的继承习惯,氏族成员死亡以后早先是由他的同氏族亲属继承的。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_04 好评(10) 差评(0)  
 
5. The coach lumbered on again, with heavier wreaths of mist closing round it as it began the descent.
邮车又隆隆地前进,下坡时被更浓的雾像花环似地围
-- 来源 -- 英汉文学 - 双城记 - shuangchengji02 好评(10) 差评(0)  
 
6. The line of descent as traced through the paternal side of a family.
父系按父方血统追溯的族系血缘关系
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. They have had a lineal descent through the ages, with the stream of the blood as well as a logical development.
它们一脉相承,贯通各线,即有其逻辑上的前因后果,亦有其血统上的来龙去脉。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
8. A person of English or Lowland Scots birth or descent as distinguished from one of Irish, Welsh, or Highland Scots birth or descent.
英格兰人区别于威尔士人、爱尔兰人或苏格兰人或苏格兰高地人的英国人或苏格兰低地人
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
9. Though Arab-Americans as a community have made significant contributions to American society in fields ranging from literature to politics to medicine, many Americans know very little about Americans of Arab descent.
虽说阿拉伯裔美国人作为一个群体,在包括文学、政治和医学等领域内对美国社会做出过杰出的贡献,但很多美国人还是对这一群体不甚了解。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
10. Used as a disparaging term for an Italian or a person of Italian descent.
意大利人用作贬义词,指意大利人或意大利后裔
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2][3][4]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟