|
|
| 1. | Labor and factory overhead known as conversion cost, are often through the process. |
| 直接人工、制造费用是转换成本,整个生产过程都要发生。 |
|
|
| | |
| 2. | " With a widening conversion an explicit cast is not needed because the new type will more than hold the information from the old type so that no information is ever lost. |
| 而对于“放大转换”（Widening conversion），则不必进行明确造型，因为新类型肯定能容纳原来类型的信息，不会造成任何信息的丢失。 |
|
|
| | |
| 3. | JDAY是一个转化工具，能在公历日期和天文儒略历日期间转换。 |
| JDAY- JDAY is a conversion tool between calendar dates and astronomical Julian dates. |
|
|
| | |
| 4. | INTERNEXCO GMBH deals in Uranium hexafluoride, Uranium conversion as well as in Uranium concentrate. |
| INTERNEXCO GMBH 是一家现代化的、靠的产品供应商，这家供应商从事铀转换、变换,铀浓缩物的制造、售。请您访问我们的主页，垂询当前的产品系列和服务。 |
|
|
| | |
| 5. | The investor, therefore, treats dividends received from the investor as a conversion of part of the investment |
| 因此,投资者把从被投资者处获得的股利,作为投资的部分变现处理,因而减少投资的账面价值。 |
|
|
| | |
| 6. | But if I used light speed as a conversion, I would say that Philadelphia is a millisecond away. |
| 但如果我使用光速作为参照，我会说费城在一毫秒之外。 |
|
|
| | |
| 7. | This section describes these canonical conventions, as well as a set of canonical tModels that facilitate registration of common information and the services provided by the UDDI registry itself. |
| 本节描述了这些规范的约定规则(canonical conversion)，及一系列为便捷常用信息注册的规范的tModel(canonical tModel)，以及UDDI注册中心本身提供的服务的tModel |
|
|
| | |
| 8. | Sulfur removal can be carried out either before or after CO conversion as the situation dictates. |
| 要根据具体情况来决定脱硫在CO变换之前或者之后。 |
|
|
| | |
| 9. | In Java, casting is safe, with the exception that when you perform a so-called narrowing conversion (that is, when you go from a data type that can hold more information to one that doesn't hold as much) you run the risk of losing information. |
| 但是，若进行一种名为“缩小转换”（Narrowing Conversion）的操作（也就是说，脚本是能容纳更多信息的数据类型，将其转换成容量较小的类型），此时就可能面临信息丢失的危险。 |
|
|
| | |
| 10. | Similarly, to take advantage of the split between light and heavy crude prices as well as deep conversion |
| 同理，为善用轻重原油的价差和重油转化为高价值轻质油料，有效的重油转化技术亦不可或缺。 |
|
|
| | |