|
|
| 1. | strong export growth is powering a broadening economic pick-up by stimulating business investment, as |
| 日本强劲的出口增长刺激了企业投资，为更大范围的经济回暖提供了动力，象消费者支出也已开始改善。 |
|
|
| | |
| 2. | Because of this ratio, the nation is sometimes characterized as a "consumer economy." |
| 由于这一比例，美国的经济有时也叫做“消费者经济”。 |
|
|
| | |
| 3. | dealing as consumer |
| 以消费者身分交易 |
|
|
| | |
| 4. | basis of an assessment of the wants and needs of those who buy goods and services -- what is known as |
| 这是根据购买商品和服务的人的需要（这叫做消费需求）来决定的。 |
|
|
| | |
| 5. | "B to C" would be "business to consumer". |
| "B to C"指的是"business to consumer"。 |
|
|
| | |
| 6. | Books, CDs, and videotapes are listed here . Consumer Access Services Address: columbia .ilc.com, Access code3: Telnet, Register |
| Consumer Access Services 地址：columbia.ilc.com,访问代码：Telnet,Register |
|
|
| | |
| 7. | A confluence of social trends has elevated young Koreans to their newfound status as consumer trendsetters |
| 观察家们说，各种社会趋势混合在一起，使韩国的年轻人成为新消费时尚的开创者。 |
|
| -- 来源 -- 时文4 - P_shiwen_hannianqingyidai |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 8. | For the first time in modern history, the user is truly in charge, as a consumer and as a producer. |
| 在现代历史上，头一次，用户同时作为消费者和生产者真正拥有了自主权。 |
|
|
| | |
| 9. | not authorize OMB to review rules that require companies to disclose information to the public, such as |
| 该法仅适用于政府为自己的目的而寻找的信息，并未授权管理和预算办公室去审查那些要求公司向公众披露信息的规则，如消费者产品标签条例等。 |
|
|
| | |
| 10. | allergy considerations, labeling of biotechnology products, and social, moral, and ethical issues, as |
| 国际、国内仍然存在一些有待解决的问题,其中包括食物过敏因素,生物技术产品的标签问题,社会的道德的和伦理的问题以及消费者接受的问题。 |
|
|
| | |