|
|
| 21. | Any of a group of conjugated proteins that contain a carbohydrate as the nonprotein component. |
| 糖蛋白一种单蛋白，含有如非蛋白化合物一样的碳水合物 |
|
|
| | |
| 22. | In recent times the role of hospitals has been expanded to include health promotion as one component |
| 台北市于民国91年11月首度举办健康医院评鉴，并以减重、运动、饮食及戒烟等四项健康主题为评鉴重点，加深了政府单位对医疗机构健康环境之重视。 |
|
|
| | |
| 23. | Failed to configure component '{0}' as a process initializer. |
| 未能将组件“{0}”配置为进程初始值设定项。 |
|
|
| | |
| 24. | We must view ourselves as an organic component of nature, and not the master of nature. |
| 我们要把自己看作是自然的一个有机的组成部分，而不是自然的主人。 |
|
|
| | |
| 25. | The prime raw materials for azo pigment are a diazo component such as aromatic amine and a coupling component |
| 偶氮颜料的主要原料是一些重氮成份如芳香族胺和一些偶联成份如酚类化合物。 |
|
|
| | |
| 26. | In the next stage, monolithic components give way to distributed components as maturing component standards |
| 在下一阶段，随着成熟的组件标准和新的基础设施组件允许实现组件的互操作性和可移植性，单独式组件让位于分布式组件。 |
|
|
| | |
| 27. | that a multidivisional company has a Relay Division that manufactures an electrical relay widely used as |
| 假设一个多部门公司有一扩音器生产部门,从事制造一种广泛被各个政府机构采用的电子扩音器。 |
|
|
| | |
| 28. | Find a component such as a modem or a network card. |
| 找一个元件，像是一台调制解调器或一个网络卡。 |
|
|
| | |
| 29. | references to its technical specifications shall be included in the planning of product realization as |
| 顾客的要求和标准的引用,应作为质量计划的一部分包含在产品实现的策划中. |
|
|
| | |
| 30. | "The combined processes, including photosynthesis, decomposition, and respiration, by which carbon as |
| 结合程序,包括光合作用、分解作用和呼吸作用,通过这些程序,作为各种化合物一个成分的碳在它的主要储蓄地-大气、海洋和活的有机体之间循环。 |
|
|
| | |