|
|
| 31. | bivalent metallic element; in pure form it burns with brilliant white flame; occurs naturally only in combination |
| 轻而软的银白色二价金属元素，纯净状态下燃烧会发出明亮白光，仅天然存在于化合物中（如菱镁矿、白云石、光卤石、尖晶石、橄榄石）。 |
|
|
| | |
| 32. | " In China, the chief principles in choosing and compiling subject matters are as follow: combination |
| 在中国，教材编选的主要原则有:科学性与思想性相结合，正确处理材料和观点的关系，理论与实际相联系，以及合理确定广度和深度。 |
|
|
| | |
| 33. | Any of various processes of combination, such as hydration, solvation, or complex - ion formation, depending |
| 缔合靠相对弱的化学束缚而产生的化合过程的一种，如水合、融合或结合 |
|
|
| | |
| 34. | molecular biology: Courses such as gene therapy, oral microbiology and molecular immunization, gene combination |
| 高等基础医学与分子生物相关课程，如基因疗法、腔微生物及分子免疫、合基因技术、织工程等课程，期使医学院相关专长的学生能发挥所长，并学习生物技术的最新知识与技能。 |
|
|
| | |
| 35. | and in the hi-tech sphere, including bioengineering, a number of important technologies, such as the |
| 在生物工程等高技术领域，两系法杂交稻新组合等一批重大技术已显示出良好的发展前景。 |
|
|
| | |
| 36. | provides over the linkage between the individual processes within the system of processes, as well as |
| 过程方法的优点是对诸过程的组成的系统中单个过程之间的联系以及过程的组合和相互作用进行连续的控制. |
|
|
| | |
| 37. | Margaret K,Elizabeth M,Jai P:Rosiglitazone is safe and well tolerated as monotherapy or combination therapy |
| 亚洲-太平洋地区2型糖尿病政策组.2型糖尿病实用目标与治疗.噻唑烷二酮类药物,2002.18-20. |
|
|
| | |
| 38. | These ideas were well applied in their poems, which had great influence upon early Qing Dynasty poems as |
| "二冯"的诗歌理论与批评又很好地体现在其诗歌创作中,从而在理论与实践的结合上对清代前期诗坛产生重要影响。 |
|
|
| | |
| 39. | Choose a Code which has an easily retrieved combination (such as repeated or consecutive numbers or letters |
| 选择一个容易撷取的组合（比如重复或连续的数字或字母，比如1111，1234，BBBB或BCDE）作为密码； |
|
|
| | |
| 40. | We regard the combination as a cultural phenomenon and put it up in the age of environment We are doing |
| 在评议已往诸学者对这些问题所持观点的基础上，将出土实物资料与文献资料相结合，并把它们当作一种文化现象，放置于时代大环境中重新进行了一番深入细致地考察、论证。 |
|
|
| | |