|
|
| 1. | Colony collapse disorder, as the phenomenon has become known as, was first reported in America in mid-November |
| 上述现象被称为群落崩溃紊乱，2006年11月中旬首先在美国出现相关报道。 |
|
|
| | |
| 2. | A collapse, as of a tunnel or structure. |
| 坍陷坍陷，如隧道或建筑的塌陷 |
|
|
| | |
| 3. | Located in the Yunnan-Guizhou plateau, Kunming is a place with many geological hazards, such as the collapse |
| 摘要昆明地处云贵高原，属崩滑流等地质灾害多发地区。 |
|
|
| | |
| 4. | opinion- the Earth will loose its magnetics- the grids that form the consciousness of our reality will collapse |
| 我的看法是-地球将解放它的磁场-形成我们实相的意识网格将会崩溃-如同我们转换进入意识的下一个层面。 |
|
|
| | |
| 5. | As long as China doesn't collapse, one fifth of the world's population will be upholding socialism. |
| 只要中国不垮，世界上就有五分之一的人口在坚持社会主义。 |
|
|
| | |
| 6. | So long as socialism does not collapse in China, it will always hold its ground in the world. |
| 只要中国社会主义不倒，社会主义在世界将始终站得祝 |
|
|
| | |
| 7. | documents a dramatic 300-year period of windblown dust that could be dated to roughly the same period as |
| 岩芯证实了一段持续了戏剧性的三百年的风尘。 风尘的时间可以追溯到阿卡滇瓦解的同一时期。 |
|
|
| | |
| 8. | The confederacy of tribes already marks the beginning of its collapse, as will soon be apparent, and |
| 如我们在后面将要看到的，部落联盟的建立就已经意味着这种组织开始崩溃，易洛魁人征服其它部落的企图也表明了这一点。 |
|
| -- 来源 -- 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_05 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 9. | As for houses, I am sure this one will not collapse, as it was built not long ago. |
| 至于房子，我看这个房子不会塌下来，刚刚砌了不好久嘛，怎么那么容易塌下来呢？ |
|
|
| | |
| 10. | So far there has been no sign of mortgage defaults hurting banks, as with the collapse in the“ subprime |
| 虽然这样的市场具有很大的投机性，但是并不像美国的“次优级”拆借市场因随意赊欠而加剧坍塌，目前还没有迹象表明会出现损害银行利益的违约不按期偿还按揭贷款的行为。 |
|
|
| | |