|
|
| 31. | The prostitute is not, as feminists claim, the victim of men but rather their conqueror, an outlaw who |
| 妓女并不像女性主义者所宣称的是男人的牺牲者，而是男人的征服者。妓女像是黑道份子，控制自然与文化之间性的非法管道。 |
|
|
| | |
| 32. | I'm afraid we cannot entertain your claim as it has nothing to do with us. |
| 由于事情与我们无关，恐怕我们不能接受索赔。 |
|
|
| | |
| 33. | The evidence you have provided be Inadequate , therefore we cannot consider your claim as request . |
| 你方所提供的索赔证据不充分，因此我们不能考虑你方索赔要求。 |
|
|
| | |
| 34. | Please acknowledge receipt of this letter and effect a settlement of our claim as soon as possible . |
| 请确认我方索赔函并及早解决此项索赔。 |
|
|
| | |
| 35. | She even gave birth to his son, a child you now claim as your own, |
| 她甚至还为他生了儿子 一个被你认作亲生的孩子 |
|
|
| | |
| 36. | I am afraid we cannot entertain your claim as it have nothing to do with us. |
| 恐怕我们不能接受你方索赔，因为这与我们无关。 |
|
|
| | |
| 37. | party shall have the right to terminate the contract in accordance with the provisions of the contract as |
| 他方除有权向违约一方索赔外，并有权按合同规定申请仲裁裁决终止合同。 |
|
|
| | |
| 38. | The underwriters are responsible for the claim as far as it is within the scope of cover. |
| 只要是在保险责任范围内,保险公司就应负责赔偿 |
|
|
| | |
| 39. | I am afraid we cannot entertain your claim as It has nothing to do with us. |
| 恐怕我们不能接受你方索赔，因为这与我们无关。 |
|
|
| | |
| 40. | The disease of brooding was beginning to claim him as a victim. |
| 他已经开始成为郁郁沉思这一毛病的牺牲品。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-1 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |