|
|
| 1. | Many party regulars took these words as a boast. |
| 很多党的积极分子把这句话看成是自我夸耀。 |
|
|
| | |
| 2. | 1 [和合]不要为1明日自夸，因为一日要生何事，你尚且不能知道。 |
| NIV] Do not boast about tomorrow, for you do not know what a day may bring forth. |
|
|
| | |
| 3. | The eight men kept together throughout the boast race as though they were one. |
| 这八个人在划船竞赛中始终同心协办如一人。 |
|
|
| | |
| 4. | Though no Europeans had ever stopped there, the name served well as a kind of prophecy and not as an |
| 虽然直到现在欧洲人没来住过，但这名称不失为一种预言，还不能断定它是夸大之词。 |
|
|
| | |
| 5. | To exult loudly, as over another's defeat;boast. |
| 欢呼，吹嘘因打败他人而欢呼；吹嘘 |
|
|
| | |
| 6. | South Korean shipbuilders are expected to post strong earnings this year as they boast ample order backlogs |
| 预计韩国造船商今年将公布强劲的业绩，它们自称拥有充足的订单储备，足够它们在以后的3年半时间里保持忙碌。 |
|
|
| | |
| 7. | And if you did receive it, why do you boast as though you did not? |
| 若是领受的，为何自夸，仿佛不是领受的呢？ |
|
|
| | |
| 8. | But as it is, you boast in your arrogance; all such boasting is evil. |
| 雅4:16现今你们竟以张狂夸口．这样夸口都是恶的。 |
|
|
| | |
| 9. | As it is, you boast and brag. All such boasting is evil. |
| 现今你们竟以张狂跨口。凡这样跨口都是恶的。 |
|
|
| | |
| 10. | And the king of Israel answered and said, Tell him, Let not him that girdeth on his harness boast himself |
| 以色列王说，你告诉他说，才顶盔贯甲的，休要像摘盔卸甲的夸口。 |
|
|
| | |