|
|
| 1. | She only basked in the warmth of his feeling, which was as a grateful blaze to one who is cold. |
| 她让自己沐浴在他的情感带给她的温暖中，就像一个挨冻受寒的人来到一盆炉火旁感到感激。 |
|
|
| | |
| 2. | It is a good path to success, be it great or small, as long as we blaze our own trail. |
| 不论是大路或小路，只要是以自己的力量所走出来的路，就是成功的好路。 |
|
|
| | |
| 3. | Santa Ana winds continue to fan the blaze as it scorched nearly189 square miles. |
| 大火把近189平方英里的土地化为了焦土，圣安娜风还在继续助长火势。 |
|
|
| | |
| 4. | Firemen close in on blaze as it roars through elevated South Bronx IRT station, where token booth clerk |
| 消防队向布朗克斯南部一个IRT高架地铁站窜出的火焰围拢过来，昨天上午歹徒打劫不成纵火焚烧该站，售票员沙希德无法脱身。 |
|
|
| | |