|
1. | 1995年以来,我系教师共出版学术专著36部,译著5部,编写教材和其他著作125部,公开发表学术论文440篇,承担纵向科研项目56项(中国家自然科学、会科学基金7项,国家及国务院各部委项目7项)承担横向科研项目13项,并经常为企业开展管理咨询和会计制度的设计服务,取得直接经济效益几百万元。 |
| academic research projects and13 lateral academic research projects, which result in direct economic benefit |
|
|
| |
2. | She receive&20a week as unemployment benefit. |
| 她每周领取20英镑的失业救济金。 |
|
|
| |
3. | She receive £20 a week as unemployment benefit. |
| 她每周领取20英镑的失业救济金。 |
|
|
| |
4. | In that factory the company provides free meals as a fringe benefit. |
| 公司在那个工厂里供给免费饭食作为一种福利补贴。 |
|
|
| |
5. | The close relation of finance and accounting always take benefit as joint tie. |
| 这种密切的财政会计关系,总是以利益作为联结纽带。 |
|
|
| |
6. | Indeed, as China prospers, Hong Kong will benefit as well. |
| 事实上,随着中国日趋繁荣,香港亦会受惠。 |
|
|
| |
7. | a valuable painting), but it also applies to immaterial qualities such as benefit, importance, or utility |
| 价值连城的画),但它也指非物质的特征,如利益、重要性或用途: |
|
|
| |
8. | Salvage stations allow (maintain) the principle of making use of waste materials so as to Benefit the |
| 废品回收站的宗旨就是废物利用,有利人民,有利国家。 |
|
|
| |
9. | We have established economic Benefit as the top criterion. |
| 我们以经济效益为最认真重要的指标。 |
|
|
| |
10. | Of course, I worked in a few conditions for my own benefit as well. |
| 当然,我也为自己的利益 定下了一些条件 |
|
|
| |