|
|
| 1. | Cynics are only happy in making the world as barren to others as they have made it for themselves. |
| 犬儒主义者把世界看成一片荒原，他们的唯一乐趣就是让别人也把世界看成一片不毛之地。 |
|
|
| | |
| 2. | The land is cheerless and barren, arid as the Sahara. |
| 这片土地荒凉而贫瘠，干旱得一如撒哈拉。 |
|
|
| | |
| 3. | I found also that the island I was in was barren, and, as I saw good reason to believe, un-inhabited, |
| 我还发现,这个海岛非常荒凉,看来荒无人烟,只有野兽出没其间,但至今我尚未遇见过任何野兽 |
|
|
| | |