|
|
| 1. | authority [IDA] |
| "当局,权利 [国际开发协会],见 commitment authority" |
|
|
| | |
| 2. | 10月19日，权威人士透露，保险资金境外投资办法有望于下月公布,保险QDII投资将有章可循。 |
| On9 Oct, an authority revealed that the measures concerning overseas investment of insurance funds was |
|
|
| | |
| 3. | 14 [和合]得了权22柄、耀、度，使23各方、国、族的人都事奉他。 |
| NIV] He was given authority, glory and sovereign power; all peoples, nations and men of every language |
|
|
| | |
| 4. | The alternative is to have a single agency, as is the case with the Kuwait Investment Authority, currently a role model for best practice among sovereign funds. |
| 另一种选项是只有一家机构，科威特投资局(Kuwait Investment Authority)便是如此。该机构已成为主权基金中最佳行为的楷模。 |
|
|
| | |
| 5. | 12 其馀的兽，权柄都被夺去，生命却仍存留，直到所定的时候和日期。 |
| The other beasts had been stripped of their authority, but were allowed to live for a period of time. |
|
|
| | |
| 6. | cite as an authority. |
| 引用权威人士的言语。 |
|
|
| | |
| 7. | 21 [和合]将你的外袍给他穿上，将你的腰带给他系紧，将你的政权交在他手中。 |
| NIV] I will clothe him with your robe and fasten your sash around him and hand your authority over to |
|
|
| | |
| 8. | To bring forward as an authority. |
| 引用，引证作为权威而提出 |
|
|
| | |
| 9. | Staffers at the Abu Dhabi Investment Authority have also been in close consultation with CIC. |
| 阿布扎比投资局(Abu Dhabi Investment Authority)的工作人员也一直与中投方面进行密切联系。 |
|
|
| | |
| 10. | wields a persuasive pen.It also connotes effectiveness in the exercise of intangibles such as authority |
| 运用具说服力的笔杆子。它还意味着其中有诸如权威和影响等不可捉摸的东西的效力： |
|
|
| | |