帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句71条
51. S: We will always do our utmost to enlarge the business, as our remuneration increases with the turnover, but we will not guarantee anything, at least not to begin with.
推销活动的开始阶段,销售上的阻力要克服,我们必须派出推销员四处奔走,并且耗费大量资金在报纸上和电视节目里登广告、0%佣金对我们来说不算宽裕。
-- 来源 -- bbs.waimao168.cn 好评(10) 差评(0)  
 
52. but I have always liked them as a reminder that the future can be anything we want to make it.
但我一直很喜欢这段文字并用它们来提醒自己,那就是未来操之在我。
-- 来源 -- 精选短文背诵 - Unit 3 We're Just Beginning 好评(10) 差评(0)  
 
53. A hundred years ago if anything looked as if it were made of wood or steel or copper, it really was . But today it might not be so .
一百年前,如果有什么东西看起来好像是用木头、钢或铜做的,而实际上也就是那些东西做的,但今天却不一定了。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
54. I opened my eyes but I couldn't see anything around me as I couldn't move my head.
我睁开眼睛,我看不见任何东西,我也动不了我的头。
-- 来源 -- 英语(初中起点)(九年级下学期适用) - Module 12 GULLIVER'S TRAVELS 好评(10) 差评(0)  
 
55. The governments of the two countries should not only refrain from doing anything that would impair the prosperity of Hong Kong, but they should also ensure that entrepreneurs and people in all other lines of work refrain as well.
不单单是两国政府,而且包括政府要约束厂商及各行各业,不要做妨碍香港繁荣的事。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
56. Because of karma some things are more probable than others, but so long as there is free will anything is possible.
只有当一个国家以卑谦和谅解来忍受战败,只有当一个国家以正义和仁慈而无须胜利,他们才会摆脱战争的羯磨。
-- 来源 -- cang.baidu.com 好评(10) 差评(0)  
 
57. in fact, it was a wonder anyone survived; painters who are in fact anything but unsophisticated; as a matter of fact, he is several inches taller than his father.
如果有人真的存活下来了,那才是一个奇迹;画家是真正不简单的人;事实上他比他的父亲高几英尺。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
58. So long as consumers see prices continuing to fall, they will hold off making anything but the most essential purchases.
消费者一日预期价格仍会下跌,就一日不会购物,只会买最必需要用的物品。
-- 来源 -- www.biox.cn 好评(10) 差评(0)  
 
59. It was not that I actually remembered anything at all. But my father had described over and over again what we should see at every milestone, after leaving the nearest town, so that I was positive I should recognize it as familiar territory.
这倒并非是我背熟了地图,而是父亲曾详细给我讲了,在过了离故乡最近的那个小镇后,在每一个路标可见到些什么,因此,我相信这段落对我来说会是很熟悉的。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
60. There is no suggestion that Mr Clinton is doing anything wrong but the revelation is certain to be seized on by Republicans looking for ammunition to use against Sen Hillary Clinton if, as widely expected, she runs for the presidency in2008.
尽管外界对克林顿为商界大老板拉投资的行为没有任何评说,但这恐怕会成为共和党反对希拉里克林顿参选2008年美国总统的一张牌。
-- 来源 -- www.teacherwong.com 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4][5]  6  [7][8]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟