|
|
| 1. | Hainan Island, which is almost as big as Taiwan, has abundant natural resources, such as rich iron ore |
| 海南岛和台湾的面积差不多，那里有许多资源，有富铁矿，有石油天然气，还有橡胶和别的热带亚热带作物。 |
|
|
| | |
| 2. | Found in many ores, it is about as abundant as copper and three times as abundant as lead." |
| 呈铁灰色,柔软性和延展性与锡相近。存在于许多矿矿物中,丰度和铜相近,比地壳火成岩中的铅多两倍。 |
|
|
| | |
| 3. | metals, originally thought to be quite scarce; however, cerium, the most plentiful, is three times as |
| 稀土金属元素本身以氧化物或是这些氧化物的混合物存在，起初认为这些元素十分稀有。然而，最多的一种稀土金属铈，其储量是地壳中铅储量的三倍。稀土金属不存在游离态，在矿物中不存在纯氧化物。 |
|
|
| | |
| 4. | It is relatively abundant, occurring as zircon (also marketed as a natural gemstone) and Baddeleyite. |
| 不纯的锆是硬而脆。高纯度的锆为质软、具有延展性的金属,锆的丰度相当高,以锆石矿和斜锆石矿的形式存在。 |
|
|
| | |
| 5. | small herring-like plankton-feeding fishes often canned whole or as paste; abundant in tropical waters |
| 类似鲱的以浮油生物为食的小鱼类，经常罐装整个鱼或鱼酱；世界各地的热带水域中颇多。 |
|
|
| | |
| 6. | The composition of mantle is mostly oxygen and silicon, accompanied by iron and magnesium as the most |
| 地幔的成分主要是氧、硅，并伴有丰富的铁和镁金属离子，橄榄岩可能是构成地幔的物质。 |
|
|
| | |
| 7. | The abundant as well as wild land in North American promote and moisten the Chinese mordernization,with |
| 北美这块广袤无垠又富饶的土地，也以其精华滋润和促进了中国的现代化进程。 |
|
|
| | |
| 8. | Red education as a new way of ideological and political education, it has some characters, such as variety |
| 摘要红色教育作为大学生思想政治教育的一种创新途径，具有形式多样、资源丰富、直观生动等特点。 |
|
|
| | |
| 9. | Abundant as the intention of the Great Wall's culture, the subject culture intention is not complicated |
| 长城文化的内涵丰富,不过其主体的文化内涵并不复杂,长城的本质是军事防御工程。 |
|
|
| | |
| 10. | Invasiveness is enhanced by features such as strong vegetative growth, abundant seed production, high |
| 诸如旺盛的营养生长、生产大量的种子、高种子发芽率、迅速发育到性繁殖(生产种子)阶段等特征，都增加了入侵性。 |
|
|
| | |