|
|
| 1. | Besides, it struck him as a little absurd to allude to the matter. |
| 况且，他突然觉得提这事有点荒唐。 |
|
|
| | |
| 2. | He regarded the offer as absurd. |
| 他认为这项建议是荒谬的。 |
|
|
| | |
| 3. | derision of someone or something as foolish or absurd or inconsistent. |
| 对某人某物的愚蠢、荒唐或前后不一致的嘲笑。 |
|
|
| | |
| 4. | it would seem to him just as absurd as the question whether it was a right or a duty to sleep, eat, or |
| 在印第安人看来，这种问题正如吃饭、睡觉、打猎究竟是权利还是义务的问题一样荒谬。 |
|
| -- 来源 -- 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_11 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 5. | director of the ACLU of Florida, Howard Simon, characterized the state's attempt to recall the plate as |
| 该机构在佛州的执行主任霍瓦德·西蒙将州政府企图收回车牌视作“荒谬”的。 |
|
|
| | |
| 6. | against her were dismissed, but in her affidavit to the Court she described the charges against her as |
| 有关藐视法庭的不利法律程序被撤销，然而她在对法庭的宣誓书中形容对她的指控是荒谬的、卑鄙的、完全没有事实依据的。 |
|
|
| | |
| 7. | Do not mistake me; I am not yet weak enough to yield to fearful imaginings, which are almost as absurd |
| 别误解，我虽虚弱，还不至臣服于恐惧的臆想。这种臆想，其荒谬不吝于给人希望的幻觉，却无疑更难承受。 |
|
|
| | |
| 8. | How absurd--as if one crown were not as good as another. |
| —就好象这块钱没有那块钱好似的！ |
|
|
| | |
| 9. | Self-reliance is sneered at as an absurd suburban pretension. |
| 依靠自己被讥笑为一种荒唐的偏狭的见解。 |
|
|
| | |
| 10. | The charge is absurd, as insight into the essential core of the man --- his hatred of conformism, insistence |
| 其实,透视他这个人的本质,便可看出这种指控是荒谬的。他憎恨因循守旧,坚持做人要做满腔热忱的人……这些便是他本质的流露。 |
|
|
| | |