|
|
| 11. | Driven by the resurgence in demand in the Asian markets as well as by sustained import absorption in |
| 亚洲市场需求重现，以及美国和欧洲继续吸纳进口货物，促使本港出口货物在下半年录得双位数字增长。 |
|
|
| | |
| 12. | The effect of different additives on the properties of water and oil absorption as well as the maximum |
| 摘要以液态石蜡和硬脂酸作为防水剂，以海藻酸钠和羧甲基纤维素钠作为补强剂，研究不同添加剂对小麦粉餐具的吸水性、吸油性和最大承载等使用性能的影响。 |
|
|
| | |
| 13. | According to the function mechanisms, polymeric noise reduction composites were classified as vibration |
| 降噪材料按降噪机理可分为阻尼减振材料、声材料和隔声材料。 |
|
|
| | |
| 14. | The 4 factors, such as specific absorption of aggregate, dosage of fiber, dosage of cement and molding |
| 采用正交试验方法分析集料吸水率、纤维用量、水泥掺量及成型温度这4个因素对沥青混合料最佳油石比的影响程度。 |
|
|
| | |
| 15. | Function and Advantages: It features such function as superb sound absorption, shock-proofing, anti-flaming |
| 功能与优点：具有极强的防锈蚀、防渗水、隔音降噪、堵漏修补、防撞击等功能，可以提供持久的保护作用，全面延长汽车底盘使用寿命。 |
|
|
| | |
| 16. | in the skin of an animal, serving as an outlet for perspiration, or in a plant leaf or stem, serving as |
| 毛孔组织中的微小开口，如动物皮肤中，主要作为出汗孔，或如植物叶子或根茎中者，主要作为吸收及蒸腾作用的途径 |
|
|
| | |
| 17. | This is also a procedure in which the physician may learn whether the digestion and absorption as well |
| 这也是医生了解消化吸收和水液代谢是否正常的一个程序，可以了解粪便和尿液的次数、间、量、地、色、味和伴随症状。 |
|
|
| | |
| 18. | defending Islamism, analyzed the cultural similarities and differences of the two great religions as well as |
| 在比较伊斯兰教和儒学的汉文著述活动中，回回学者在捍卫伊斯兰教教义的同时，也分析了两大宗教思想文化的异同以及它们之间的吸纳和排斥关系。 |
|
|
| | |