|
|
| 61. | Initially, large deformations take place as a result of grain movements and readjustments. |
| 最初，由于颗粒的移动和调整而使多孔介质发生较大变形。 |
|
|
| | |
| 62. | the Calvinist doctrine that everyone is born in a state of corruption as a result of original sin. |
| 加尔文主义教条认为由于原罪人一出生就有罪。 |
|
|
| | |
| 63. | as a result of continuous water erosion, in the course of time a huge cave was formed. |
| 由于水的不断侵蚀, 日久天长就形成了一个大溶洞。 |
|
|
| | |
| 64. | As a result of the 1944 Education Act, secondary schooling for all became law. |
| 由于1944年的教育法案的结果, 普及中等教育已成为法律条文。 |
|
|
| | |
| 65. | Business this week has sunk to a low ebb as a result of the on-going strike. |
| 由于正在举行罢工，本周的生意已跌入低谷。 |
|
|
| | |
| 66. | Divorce rate is going up year by year as a result of the involvement of the other men or women. |
| 由于第三者插足,离婚率逐年上升 |
|
|
| | |
| 67. | Women and girls tend to suffer the most as a result of the lack of sanitation facilities. |
| ·妇女和女孩由于缺乏卫生设施往往受害最重。 |
|
|
| | |
| 68. | And most dynastic changes came about as a result of such peasant uprisings. |
| 而多数朝代的更换，都是由于农民起义的力量才能得到成功的。 |
|
|
| | |
| 69. | · Women and girls tend to suffer the most as a result of the lack of sanitation facilities. |
| · 妇女和女孩由于缺乏卫生设施往往受害最重。 |
|
|
| | |
| 70. | An increased amount of carbon dioxide in the blood as a result of hypoventilation. |
| 血炭酸过多症由于换气过度的结果导致血液中炭酸量增加 |
|
|
| | |