|
|
| 21. | "This is the end of me," I thought."To come so close" |
| “这一下完了，”我想，“只差一点儿” |
|
|
| | |
| 22. | Occurring as a result of a nonadditive operation. |
| 非线性的作为非可加运算的结果而产生的 |
|
|
| | |
| 23. | He didn't like her quite so much now. |
| 这一下他不怎么喜欢她了。 |
|
|
| | |
| 24. | Marry come up! |
| 这一下可糟了！ |
|
|
| | |
| 25. | to accompany as a circumstance or follow as a result. |
| 作为一种景况伴随或者作为结果跟随。 |
|
|
| | |
| 26. | And you know, I was relieved." |
| 你知道，这一下我才如释重负。” |
|
|
| | |
| 27. | The spectacle took the general breath away. |
| 这一下使在座的人全都大吃一惊。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji34 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 28. | Just like that, I got the inspiration for my picture! |
| 就这一下，我的灵感来了！ |
|
|
| | |
| 29. | He doubled up with the pain of the blow. |
| 这一下打得他痛得蹲了下去。 |
|
|
| | |
| 30. | I was sweating blood. |
| 这一下把我给急坏了。 |
|
|
| | |