|
|
| 41. | I hate affected, niminy-piminy chits! |
| 我恨那种多愁善感，矫揉造作的黄毛丫头。 |
|
|
| | |
| 42. | It will seem rather a monument of artificiality. |
| 它好象是一个矫揉造作的纪念碑。 |
|
|
| | |
| 43. | behave affectedly in order to impress others. |
| 为了给别人留下印象而矫揉造作。 |
|
|
| | |
| 44. | Natural and unaffected. |
| 自然的自然的和不矫揉造作的 |
|
|
| | |
| 45. | He described the matter in detail, but there is no striving after effects. |
| 他描述这件事很详细，并没有矫揉造作。 |
|
|
| | |
| 46. | Pretentious literary style does not prevail now. |
| 矫揉造作的文体现在已经不时兴了。 |
|
|
| | |
| 47. | She was utterly feminine and devastatingly attractive in an unstudied way. |
| 她温存无比，魅力四射而又绝不矫揉造作。 |
|
|
| | |
| 48. | To behave affectedly or unnaturally;pretend. |
| 矫揉造作；假装举止假装地或不自然地；装作 |
|
|
| | |
| 49. | In prose the word would sound affected. |
| 如果用在散文中，这个词会显得矫揉造作。 |
|
|
| | |
| 50. | His film star affectations had fallen away |
| 在他身上已没有电影明星的矫揉造作了。 |
|
|
| | |