|
|
| 61. | It heaves and frets beneath the artificial political map like some misfitted giant. |
| 它在人为的政治地图下面挣扎焦躁得象一个穿着不合身材的衣服的巨人一样。 |
|
|
| | |
| 62. | You keep posing artificial choices such as the one between cookers and wind turbines. |
| 拙译：你人为做选择，例如在炉灶和风轮机中挑选其一。 |
|
|
| | |
| 63. | Dryden and Pope are the great masters of the artificial style of poetry in English language. |
| 德莱顿和蒲伯是英语诗歌中人为风格的巨匠。 |
|
|
| | |
| 64. | With rising prices the Health Service is squeezed between that artificial figure and rising prices. |
| 随着价格提高，保健服务受到这个人为的数字与高涨的价格的两面挤压。 |
|
|
| | |
| 65. | Hormone-dependent tumour may sometimes be controlled by the artificial administration or deprivation |
| 依赖激素的肿瘤有时可用人为的服用或去除的方法得到控制。 |
|
|
| | |
| 66. | Hormon-dependent tumour may sometimes be controlled by the artificial administration or deprivation of |
| 依赖激素的肿瘤有时可用人为的服用或去除激素的方法得到控制。 |
|
|
| | |
| 67. | Serious sudden natural calamity and artificial calamity are main factors which cause the general emergency |
| 突发的严重自然灾害和人为造成的灾害是导致一般紧急状态的主要因素。 |
|
|
| | |
| 68. | A line or an artificial indicator marking the high-water or low-water limit of the tides. |
| 潮痕标记涨潮和落潮时潮水边缘的线或人为的标记 |
|
|
| | |
| 69. | Then,second,the artificial low interest rate policy implemented during that period has accomplished an |
| 另一方面,该时期实施的人为低利率政策取得了明显的“租金”效果。 |
|
|
| | |
| 70. | Mole or artificial spot on a woman's face, once thought to add to her beauty. |
| 美人斑（妇女面部天生的或人为的、曾被视为一种美的痣或斑）。 |
|
|
| | |