|
|
| 41. | She had a round, highly coloured face in which were combined good natured shrewdness and the habit of command |
| 她脸蛋圆滚滚的，浓妆艳抹，貌似和善，却很精明，惯于颐指气使。 |
|
|
| | |
| 42. | an arrogant or presumptuous person. |
| 傲慢自大或专横的人。 |
|
|
| | |
| 43. | Self - important;haughty or arrogant |
| 骄傲自大的；自负的；傲慢的 |
|
|
| | |
| 44. | That would sound arrogant, wouldn't it? |
| 这听起来会显得很傲气，是吧？ |
|
|
| | |
| 45. | He is an arrogant man. |
| 他是一个自高自大的人。 |
|
|
| | |
| 46. | He is a stolid man, in his sixties, with a mustache and an authoritative air |
| 他神情淡漠，六十多岁，留着小胡子，一付颐指气使的神气。 |
|
|
| | |
| 47. | 19 [和合]你必不见那强暴的16民，就是说话深奥，你不能明白；17言语呢喃，你不能懂得的。 |
| NIV] You will see those arrogant people no more, those people of an obscure speech, with their strange |
|
|
| | |
| 48. | How can you order her about like that? That's no way to treat your wife. |
| 你怎可以那样对她颐指气使？对妻子不应该这样。 |
|
|
| | |
| 49. | Annie: He is such an arrogant man. I think he still has arrogant abilities. |
| 安妮：他这么狂，我想他还是有狂的本事。 |
|
|
| | |
| 50. | He was neither arrogant nor corrupt. |
| 他既不自高自大，也不腐化堕落。 |
|
|
| | |