|
|
| 1. | They attended the rally and reviewed the mighty army of paraders. |
| 他们参加了大会，检阅了浩浩荡荡的游行大军。 |
|
|
| | |
| 2. | What a mighty army! What's that? |
| 好大一支军队！那是什么？ |
|
| -- 来源 -- 同传捷径-英语高级口译技能训练教程 - 43 Sightseeing at Xi'an |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 3. | When David heard of it, he sent Joab and all the army, the mighty men. |
| 代上19:8大卫听见了、差派约押、带勇猛的全军出去。 |
|
|
| | |
| 4. | O respected preceptor, please behold the mighty army of the Pandavas arranged in military phalanx by |
| 啊！尊敬的老师，请看看吧，这只由您虞智的弟子，珠帕达的儿子布阵的潘度瓦斯的庞大军队吧。 |
|
|
| | |
| 5. | place in the far north, you and many nations with you, all of them riding on horses, a great horde, a mighty |
| 你必从本地，从北方的极处率领许多国的民来，都骑着马，乃一大队极多的军兵。 |
|
|
| | |
| 6. | The king is not saved by a mighty army; A warrior is not delivered by great strength. |
| 诗33:16君王不能因兵多得胜．士不能因力大得救。 |
|
|
| | |
| 7. | a mighty army, nation, ruler |
| 强大的军队、 国家、 统治者 |
|
|
| | |
| 8. | like that of chariots they leap over the mountaintops, like a crackling fire consuming stubble, like a mighty |
| 在山顶蹦跳的响声，如车辆的响声，又如火焰烧碎秸的响声，好像强盛的民摆阵预备打仗。 |
|
|
| | |
| 9. | A mighty army, led by the great King of Persia, had come from the east. |
| 波斯大王率领的一支强大军队，从东边开了过来。 |
|
|
| | |
| 10. | Pharaoh with his mighty army and great company will not help him in the war, when they cast up ramps |
| 结17:17敌人筑垒造台、他打仗的时候、要剪除多人、老虽领大军队、大群众、是不能帮助他。 |
|
|
| | |