|
|
| 51. | archery, climbing, rappel on rock and on bridge, skiing on stones, kayak and rafting on rivers of the surrounding |
| 其他体育运动有在周围地区的登山、远足、峡谷穿越、探洞、山地骑行、射箭、攀岩和速降（在山岩或桥上）、滑石、划艇和漂流。 |
|
|
| | |
| 52. | miles away and ignited fuel supplies causing a cloud of thick black smoke to spread eastwards over the surrounding |
| 远在40英里外都能听到这些爆炸，它们引燃了燃油，产生滚滚的黑色浓烟，浓烟正向东蔓延，覆盖周围广大地区。 |
|
|
| | |
| 53. | They suggested to conserve the temple in Nga Tsin Wai and plant more trees in the surrounding area. |
| 学生希望改善衙前围村，多种树木加强绿化；保留村内的庙宇，作为村的特色。 |
|
|
| | |
| 54. | sequence of events leads to the destruction of cells without releasing harmful substances into the surrounding |
| 细胞程序性死亡是指细胞死亡的一种形式，它由程序次序控制导致细胞毁灭的现象的逐一发生，而不会对周遭环境释放有害物质。 |
|
|
| | |
| 55. | Description: Localized areas within a pavement with elevations lower than the surrounding area. |
| 描述：路面中有局部区域其高程较周围区域低、不限于一条轮迹带上，有可能延伸至多条轮迹带。 |
|
|
| | |
| 56. | the Atlantic Ocean on the western coast of Namibia.The town of Walvis Bay(population11, 600)and the surrounding |
| 鲸湾（沃尔维斯湾）位于纳米比亚西海岸的大西洋一海湾。鲸湾港（人口11，600）及其周围地区构成南非领土内一块土地 |
|
|
| | |
| 57. | This is the law of the temple: All the surrounding area on top of the mountain will be most holy. |
| 殿的法则乃是如此，殿在山顶上，四围的全界要称为至圣。这就是殿的法则。 |
|
|
| | |
| 58. | An area of glow surrounding a bright spot on a fluorescent screen due to scattering by the phosphor or |
| 显示器荧光屏上亮点周围的辉光区。这是由于荧光体的散射或荧光在玻璃片前后面上多次反射引起的。 |
|
|
| | |
| 59. | Alex Sheridan Asks: As far as the surrounding area of Liberty City goes, what can we expect to see in |
| 你在游戏里见到黑帮了吗？如果有，是什么？自由城是完全模仿纽约吗？还是只是看起来像？人进屋子不用读取时间吗？ |
|
|
| | |
| 60. | equipped with a state-of-the-art audio and visual information system that describes Beijing and the surrounding |
| 每个舱位配备顶级的音频和视觉信息系统，介绍北京和周边的情况，包括紫禁城的天安门。 |
|
|
| | |