|
|
| 31. | File- system/, /var, and/usr are initialize, mounted and install in/etc/fstab by default during installation |
| 在安装过程中，默认File－systems／、／var和／usr被初始化并安装于／etc／fstab中。 |
|
|
| | |
| 32. | In magnetic recording, a group of read/write heads that are mounted and moved as a unit for reading and |
| 在磁记录装置中的一组读/写磁头，它们被安装在一起作为一个整体移动，可对含有两条或多条磁道的存储媒质(如磁盘及磁带)同时进行读写。 |
|
|
| | |
| 33. | Mounted highwaymen are reckless and oppressive |
| 响马肆虐 |
|
|
| | |
| 34. | In 1# spray rinsing tank, the upper and lower row of sprayers are mounted. |
| 喷淋漂洗装置由两级热水喷淋装置组成,1#喷淋槽有上下6排喷管,2#槽有4排喷管,喷淋压力0.2~0.4Mpa,水温80℃。 |
|
|
| | |
| 35. | keyboard; strings are plucked by plectra mounted on pivots. |
| 有键盘；用安在枢轴上的琴拨弹奏琴弦。 |
|
|
| | |
| 36. | In 1# spray rinsing tank, the upper and lower row of sprayers are mounted. |
| 喷淋漂洗装置由两级热水喷淋装置组成,1#喷淋槽有上下6排喷管,2#槽有4排喷管,喷淋压力0.2~0.4Mpa,水温80℃。 |
|
|
| | |
| 37. | Mounted spies are on every side |
| 探骑四出 |
|
|
| | |
| 38. | Different types of probes are mounted in different positions in each grotto so that these sensitive sensors |
| 在每个洞窟的不同位置精心布下各种探头，让这些灵敏的传感器在不同梯度上捕捉日照的强弱，温度的升降，湿度的波动，气流在洞内行曲走折的循环路线。 |
|
|
| | |
| 39. | For example, the printed-circuit modules of a personal microcomputer that make up the system are mounted |
| 组成系统互连电路的大部分或全部的接插件和布线部件。例如,个人微机中组成系统的印刷电路模块就是插接在底板上。 |
|
|
| | |
| 40. | Tubes are generally mounted on truck-trailer chassis or railroad car beds, or placed at stationary locations |
| 管道一般是安装在拖车底盘或有轨车底座上，或者当需要大量氮时放置在固定位置。 |
|
|
| | |