帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句17条
11. " Roughly speaking, there are five major steps in the decision process. The steps are somewhat arbitrary and one step need not be completed before another step is begun."
粗略说来,决策过程有5个主要步骤。这些步骤的确定多少有些武断,并且一步骤的开始,并不一定在前一步骤结束之后。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济 好评(10) 差评(0)  
 
12. Even if substantive review were allowed, the arbitrary and capricious test would require only that the agency present a "reasoned explanation" for its decision.
即使允许实质性复审,武断而多变的检验也仅能要求机构提交一份对自己决议的“合理的解释”。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 环境法 - 环境法 好评(10) 差评(0)  
 
13. The sample breakdown point of a test is defined as the smallest proportion of arbitrary outlier in the sample that reverse the test decision.
检验的样本崩溃点是样本中能逆转当前判决的离群值的最小比例。
-- 来源 -- www.ilib.cn 好评(10) 差评(0)  
 
14. Because the agency's decision whether to issue an EIS or SEIS involves "a factual dispute the resolution of which implicates substantial agency expertise", the Court held, the proper standard for review is the arbitrary and capricious test.
因为机构的决议,无论是发布“环境影响报告书”还是“补充环境影响报告书”,都包括“某一事实性争端,而争端之解决意味着实质性的机构专业性意见”。 法院认为审查的适当标准是“武断而多变”的检验。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 环境法 - 环境法 好评(10) 差评(0)  
 
15. Our decision to go to Italy this summer rather than Spain was quite arbitrary.
我们只是一时随意地决定今夏去意大利而不是去西班牙的。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
16. So in practice, substantive review and review of the EIS may amount to much the same thing-an agency that is making an arbitrary and capricious decision will be hard pressed to prepare an adequate EIS.
所以实际上,实质性复审与“环境影响报告书”复审或许没什么两样——某一正在做出武断而多变的决议的机构将被迫准备一份充分的“环境影响报告书”。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 环境法 - 环境法 好评(10) 差评(0)  
 
17. We give a new method of group decision making based on the idea of keeping their relative importance between arbitrary near two schemes in a ranked sequence.
在考虑保持每个方案排序的相对重要性的前提下 ,给出一个新的综合评价方法 ,并通过实例说明了新方法的计算过程 .
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1]  2  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟