|
|
| 81. | electric phenomena, in particular for the force of the electromagnetic interaction, occurring in two forms arbitrarily |
| 负荷构成所有电子现象（尤指电磁感应力）起因的物质的固有属性，以两种任意命名的形式负和正出现 |
|
|
| | |
| 82. | The court held that "to pass laws that arbitrarily burden interstate commerce, by forbidding shipments |
| 法院主张“通过如此任意地加重州际之间商业负担、仅仅是因为出自外州就禁止船队运进的法律，是违背贸易条款的”。 |
|
|
| | |
| 83. | Choose a pipe arbitrarily, the circle that constitutes to connect have to divide. |
| 操作指南：鼠标翻转您需要变形的物体。任意选择管子，组成连通的圈圈就得分。 |
|
|
| | |
| 84. | Article39 No organization or individual may occupy, misappropriate or arbitrarily allocate a trade union's |
| 第三十九条工会的财产、费和国家拨给工会使用的不动产，任何组织和个人不得侵占、用和任意调拨。 |
|
|
| | |
| 85. | heads against a brick wall because they draw up many inappropriate plans subjectively and enforce them arbitrarily |
| 他们带着城市观点去处理农村，主观地作出许多不适当的计划，强制施行，常常碰了壁。 |
|
|
| | |
| 86. | shall not rely upon the price of goods offered for export to different countries of importation to arbitrarily |
| 装运前检验实体不得依靠供出口到不同进口国的货物的价格而对装运货物任意强加最低价格; |
|
|
| | |
| 87. | So long as the agency does not act arbitrarily in deciding on the scope of the impact statement, the |
| 只要机构在决定影响报告书的范围问题中没有武断而多变的行为，最高法院即认为司法干预是不合适的。 |
|
|
| | |
| 88. | Yet, any member who acts against stipulations arbitrarily should be deleted. |
| 以上为入群基本规定，谢谢您的理解和合作，任何肆意违规者都将被删除! |
|
|
| | |
| 89. | against the suppression of criticism and applied disciplinary measures to some leading personnel who arbitrarily |
| 对于压制批评的现象，党中央也进行了尖锐的斗争，处分了一些专横地压制下级批评的领导人员。 |
|
|
| | |
| 90. | These examples are arbitrarily selected from a wide range of studies that have been carried out by clinicians |
| 这些例子不过是从临床医生们在初级保健工作或是医院工作岗位上开展的大量研究中随便挑出来的。 |
|
|
| | |