|
|
| 31. | Such actions come near to treason. |
| 这种行为近乎叛国。 |
|
|
| | |
| 32. | Such an act borders on folly. |
| 这种行为近乎愚蠢。 |
|
|
| | |
| 33. | a Brilliance verging on genius. |
| 近乎天才的才智 |
|
|
| | |
| 34. | It borders on absurdity. |
| 那是近乎荒谬的。 |
|
|
| | |
| 35. | C-is next to godliness. |
| [谚]清洁近乎圣洁。 |
|
|
| | |
| 36. | His words bordered on rudeness. |
| 他的话近乎粗鲁。 |
|
|
| | |
| 37. | The cliff was almost vertical. |
| 那个悬崖近乎直上直下. |
|
|
| | |
| 38. | History bears proof of the above statement. |
| 事实也近乎如此。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_duiwenhuajiaoliuzhuhe |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 39. | and sometimes just stubborn. |
| 有时候甚至近乎顽固。 |
|
|
| | |
| 40. | Such actions touch on Betrayal. |
| 这种行为近乎叛逆。 |
|
|
| | |