|
|
| 21. | That's why I say we should continue talking a moderate line, and not stir up trouble and antagonism by |
| 这就是为什么我说我们讲话应继续保持温和路线，不要无谓地惊扰公众，从而自找麻烦，挑起对抗。 |
|
|
| | |
| 22. | But if they are not handled properly, or if we relax our vigilance and lower our guard, antagonism may |
| 但是如果处理得不适当，或者失去警觉，麻痹大意，也可能发生对抗。 |
|
|
| | |
| 23. | Liberalization by itself means antagonism to our current policies and systems and a wish to revise them |
| 自由化本身就是对我们现行政策、现行制度的对抗，或者叫反对，或者叫修改。 |
|
|
| | |
| 24. | the antagonism between A and B |
| 甲乙两者间的敌对 |
|
|
| | |
| 25. | antagonism of interest |
| 利益的对抗性 |
|
|
| | |
| 26. | a director who takes an active interest in corporate operations; an active antagonism; he was active |
| 对团体行动积极热心的主管；主动性的对抗状态；他很主动的关注起他们的冤情。 |
|
|
| | |
| 27. | The antagonism has aggravated the safety of the biosphere and human society. |
| 人类社会的内部对抗,已加剧到使国家和社会的安全保障被置于足以反复毁灭整个人类和整个生态圈的高科技火药堆上。 |
|
|
| | |
| 28. | and clan system not only characterized by clan authority and patriarchy, but also containing class antagonism |
| 宗法制度是以父权和族权为特征的，包含有阶级对抗内容的一种宗族家族制度。 |
|
|
| | |
| 29. | come into antagonism with... |
| 与…闹翻脸 [交恶,反目] |
|
|
| | |
| 30. | inherent antagonism of capitalism and socialism. |
| 南非报纸批评美国对抗性外交政策。 |
|
|
| | |