帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约1660条
1. Elements intended to stand out should be visually contrasted with any regularized elements through adjustment of one or more visual properties, such as size, color, and position.
如果需要突出某个元素,则可以在视觉上与其他标准化的元素产生对比。 为此可以通过调整一到几个视觉属性来实现,比如尺寸、颜色,或者位置等。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(16) 差评(5)  
 
2. Nom's intended visit was postponed.
尼姆原打算的访问就延期了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(1)  
 
3. If manual operation is intended, a certain voltage is applied through U1.
如果要由手控操作,由U1端加上电压。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. The adaptive menu is well intended, and we certainly applaud the attempt to customize a user interface based upon usage behavior.
适应性菜单的初衷是好的,并且我们当然也很鼓励这种按照使用行为来定制用户界面的尝试。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(3)  
 
5. As experienced users, we have learned to use this dialog box for purposes for which it was never intended.
作为有经验的用户,我们已经学会了使用对话框达到一些并非出于它们本意的目的。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(3)  
 
6. They were initially intended to represent overlapping sheets of paper on a user’s desktop.
重叠矩形窗口的设计初衷是想用来代表用户桌面上重叠的纸张。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(3)  
 
7. Mapping describes the relationship between a control, the thing it affects, and the intended result.
映射描述了控件、影响的事物,以及与预期结果之间的关系。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(14) 差评(5)  
 
8. It’s okay for a device that is intended primarily for one-handed use to support some advanced functions that require two-handed use, as long as they are needed infrequently.
对于主要是单手操作的设备,也可以考虑加入一些需要双手,但仅仅是偶尔使用一下的高级功能。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(5)  
 
9. Clicking a mouse button also requires fine motor control—without it, the mouse and cursor will inadvertently move, botching the intended action.
单击鼠标上的按键也需要精细运动技能——用你的手指往下压它——如果手没有牢固地靠在桌面上,你在无意地移动鼠标和光标的情况下就无法单击它。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(7)  
 
10. A popular technique used by both graphic designers and industrial designers is to experiment with the removal of individual elements in order to test their contribution to the clarity of the intended message.
为了测试某个元素是否有用或者是否多余,图形设计者和工业设计者常常使用一种方法将这个元素去掉,试验它对信息的清晰传递的作用如何。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(16) 差评(22)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟