|
|
| 1. | fixing the address of Soochow Concession was mainly wrote in The History of Chinese Concession and Annals |
| 苏州租界界址的由来主要记载于《中国租界史》和《苏州市志》。 |
|
|
| | |
| 2. | local records; local annals |
| 乡土志 |
|
|
| | |
| 3. | history; annals |
| 史册 |
|
|
| | |
| 4. | Beijing Annals—the Treasure-house of Information on Beijing Studies |
| 《北京志》——北京学研究的宝贵资料库 |
|
|
| | |
| 5. | , he visitedhistorical sites to collect old articles, and then writed 3 kinds of Mountains ﹠ Rivers annals |
| 二、走访古迹,搜罗旧文,撰成三种山水志:《大别山志》、《黄鹄山志》、《鹦鹉洲小志》; |
|
|
| | |
| 6. | The New Tang annals: History of Rites and Music recorded that when the Tang Dynasty was at its pinnacle |
| 《新唐书·礼乐志》载:唐朝盛时，乐工舞伎总数竟有数万人。 |
|
|
| | |
| 7. | Annals of America |
| 美国编年史 |
|
|
| | |
| 8. | The annals of Sui: Music History states that Emperor Liangwudi of the Southern Dynasties was a faithful |
| 《随书·音乐志》载:南朝梁武帝笃敬佛法， |
|
|
| | |
| 9. | school annals |
| 学校年鉴 |
|
|
| | |
| 10. | To trump up annals |
| 杜撰史乘 |
|
|
| | |