|
|
| 11. | Conclusion The pathological changes in the SARS animal model may provide insight into the mechanism of |
| 结论感染恒河猴出现与SARS患者类似的临床和病理学改变,为进一步研究该病毒的病原特性、发病机理、药物筛选、疫苗评价等方面的研究奠定了重要基础。 |
|
|
| | |
| 12. | The researchers sold these piglets to an animal seller, who then may have sold them for use as food. |
| 研究者将这些小猪卖给了动物批发商，而批发商有可能将它们出售到食品供应市 |
|
| -- 来源 -- 交互式慢速英语-春季号 - Genetically Engineered Pigs Sold without Approval |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 13. | The drawings may be animal figures, caricatures of fellow workmen, or off-color pictures. |
| 其中所描绘的，大多是动物的形象、工友的漫画，或粗俗下流的图片等。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 民俗 - minsu_minjianjianzhu |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 14. | To publicize alert notifications enhancing consumers' awareness of the risk a certain animal-originated |
| （3）向消费者发布风险警示通告，提醒消费者注意某种动物源性食品的风险，确保安全。 |
|
|
| | |
| 15. | However, there is another source of animal protein that may prove dramatically more sustainable than |
| ??? 问题是许多人就是不爱吃植物、稻谷和豆类——说实话，其实我也不爱。不过世上还有一种比鱼类和硬蹄牲畜更具有可持续性的动物蛋白来源：昆虫。 |
|
|
| | |
| 16. | And if we all want reliable access to animal protein, we may have to embrace mini-livestock—the six-legged |
| ??? 说到底，地球人的饮食结构总是在不停地发生变化，如果我们想要获得源源不断的动物蛋白，那我们就有可能不得不去尝试那些迷你的、六条腿的“牲畜”。 |
|
|
| | |