|
|
| 61. | area was the center of Chinese civilization, while the Yangtze River area was beyond. the confines of ancient |
| 很长一段时间．历史学家认为黄河流域是中国文化的中心，而长江流域则远离中国古代文化的影响，被认为是蛮荒之地。 |
|
|
| | |
| 62. | enhanced transportation links will accelerate a trend of Han-led economic development and smother Tibet's ancient |
| 青藏铁路的建成是中国开发辽阔且贫穷西部的里程碑，青藏铁路不仅会增加进藏人数，也将为闭塞的西藏带来繁荣和财富。 |
|
|
| | |
| 63. | The ancient Chinese farming culture and Arab nomadic culture have both exerted great effect upon the |
| 阿拉伯游牧文化和中国古代的农耕文化分别在阿拉伯语和汉语中留下了印记。 |
|
|
| | |
| 64. | It is likely that Atlantis was the land of the Minoan culture, namely ancient Crete and Thera. |
| 传说中的亚特兰蒂斯很可能是克里特文明的国土，也就是古代希腊和提拉文明。 |
|
|
| | |
| 65. | Of or characteristic of the literature, art, and culture of ancient Greece and Rome; classical. |
| 经典的有古希腊和古罗马的文学、艺术和文化特征的；经典的 |
|
|
| | |
| 66. | On the Auspicious Sign and Calamity from the Perspective of the Political Culture in Ancient China |
| 中国古代政治文化视野中的祥瑞灾异 |
|
|
| | |
| 67. | Dongba culture,Naxi ancient music and folk dance should be developed as intangible cultural resources |
| 非物质文化旅游资源,应重点开发东巴文化、纳西古乐和民间歌舞。 |
|
|
| | |
| 68. | In Chinese ancient traditional culture, especially Taoists and Confucians thought, formed an usual harmonious |
| 在中国古代传统文化中,特别是在道家和儒家思想中,系统地形成了普遍和谐理念,即自然的和谐、与自然的和谐、与人的和谐、我身心内外的和谐等有价值的和谐理念。 |
|
|
| | |
| 69. | Ding : according to an example posted by Mr.Sunji,master of ancient substance culture research,this small |
| 铤：据研究古代物质文化的大师孙机先生列举的一个汉代的例子，这种铁矜小矛长约1.5米，首柄连铸，头部短小，近似小标枪。 |
|
|
| | |
| 70. | History● Environment} Gaoqing has a long history that belongs to Dawenkou and Dragon Mountain Culture |
| {人文●环境}高青县文化源远流长，古代属大汶口文化、山文化。 |
|
|
| | |