帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句186条
61. "As an ancient Chinese saying goes, this is indeed "Peach and plum flowers Blooming all over the world"with these fruits, you have contributed to the advancement of world science and culture as well as to the prosperity and well-Being of Britain"
用中国的一句老话说,真是"桃李满天下",你们这些桃李为世界科学文化的发展以及英国的繁荣昌盛做出了贡献
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
62. An ancient city of Mesopotamia in the Euphrates River valley of present-day central Iraq. Its extensive ruins have yielded valuable archaeological evidence about Sumerian culture.
启什美索不达米亚的古代城市,位于今天伊拉克中部幼发拉底河流域。其众多的遗迹成为关于苏美尔人文明的有价值的考古学证据
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
63. From their fertile imagination, the ancient Chinese slaves created the splendid traditional Chinese bronzeware culture, even though they had no human freedom.
灿烂的青铜艺术,是在特定的历史条件下由那些没有人身自由,却具有丰富想象力的奴隶们创造的,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
64. Ancient Egypt had an advanced culture.
古埃及有先进的文化。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
65. His research fields are China's ancient history& culture, ancient character, bronzes study.
青铜器研究、较考古学、易经传溯源、帛佚籍与学术史。
-- 来源 -- www.cyol.net 好评(10) 差评(0)  
 
66. They advocate outdated culture, ethics and social systems, encourage people to restore the ancient ways, and to be superstitious, blindly obedient, and backward, and establish feudal and superstitious organizations to aid in their sinister policies of enslaving the people and poisoning their minds.
他们提倡旧文化、旧道德、旧制度,提倡复古、迷信、盲从、落后,组织封建迷信团体等,以实施其诲淫诲盗、毒化奴化政策。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
67. "China's ancient civilization had two important centers. One originated from the valley of the Wei River in Shanxi province, and is called the Yangshao culture, and the other, from the valley of the Daling River, called the Hongshan culture."
中国古老的文化有两个重要中心地区,一个是源于陕西省渭河流域的仰韶文化,另一个是源于东北大宁河流域的红山文化。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
68. "all these archaeological discoveries are of great help to the study of Chinese history and provide supports to the study of science, technology, geology, culture, economy, politics, and foreign relations in ancient China."
所有这些考古发现,对中国历史的研究有着重要帮助,对中国古代科技,地质,文化,经济,政治,对外关系等的研究都提供了补充证实的作用。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
69. The ancient Liangzhu Culture ruins were found in what is now Hangzhou. These archeological ruins date back to 2000 B. C. when our ancestors already lived and multiplied here.
“良渚文化”遗址即可证明,在四千多年前,这里已有人类繁衍生息。
-- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_renjiantiantang 好评(10) 差评(0)  
 
70. Culture of Ancient China
中国古代文化知识
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6]  7  [8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟