| 1. | I pass on the ancient culture and do not create |
| 述而不作 |
|
|
| | |
| 2. | "New Beijing, Great Olympics reflects our desire to host a great Olympic Games in the new century in a city with both ancient culture and modern charm." |
| "新北京,新奥运"表达了在新世纪里,由一个既有古老文化传统又具有现代化魅力的城市来举办一届伟大的奥运会的愿望。 |
|
|
| | |
| 3. | (1) sites of ancient culture, ancient tombs, ancient architectural structures, cave temples and stone carvings that are of historical, artistic or scientific value; |
| (一)具有历史、艺术、科学价值的古文化遗址、古墓葬、古建筑、石窟寺和石刻; |
|
|
| | |
| 4. | Sites of ancient culture, ancient tombs and cave temples shall be owned by the state. |
| 古文化遗址、古墓葬、石窟寺属于国家所有。 |
|
|
| | |
| 5. | Xi'an is a world-famous city for her ancient culture. |
| 西安是一座举世闻名的文化古城。 |
|
|
| | |
| 6. | ancient culture |
| 古代文化 |
|
|
| | |
| 7. | Ancient culture is the bedrock of all. |
| 古老的文化蕴孕着时代永恒的文明。 |
|
|
| | |
| 8. | Remains of the Ancient Culture on the Marquesas Islands |
| 马克萨斯群岛古代文化遗迹 |
|
|
| | |
| 9. | It demonstrated the brilliance of China's ancient culture. |
| 它显示了中国古代文化的光辉。 |
|
|
| | |
| 10. | Those who excavate sites of ancient culture or ancient tombs without permission are punishable for larceny. |
| 私自挖掘古文化遗址、古墓葬的,以盗窃论处。 |
|
|
| | |